December 13, 2017, 05:13:27 PM
collapse

Author Topic: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION  (Read 78205 times)

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand

Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #100 on: August 30, 2012, 08:30:16 AM »

Offline ╬нƹ ѕσυℓ мα╬ƹ™

  • Retired Staff
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 206
  • -Receive: 195
  • Posts: 11163
  • Tohar: 36
  • Gender: Male
  • ιF υ я Gυ∂ ωι∂ мє ι м Gυ∂ ωι∂ υ.. lΘνε Θя нατε мε
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #101 on: August 30, 2012, 10:52:47 AM »
You didn't really make it clear as to what i'm supposed to be learning
ehnu punjabi sikhauni ta sach mucch majj agge beeen wajaun aa :hehe:

naale hun ah muhawre da matlab pucchugi eh :hehe:

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #102 on: August 30, 2012, 08:27:40 PM »
ehnu punjabi sikhauni ta sach mucch majj agge beeen wajaun aa :hehe:

naale hun ah muhawre da matlab pucchugi eh :hehe:
sahi kiha  :D:

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #103 on: August 31, 2012, 06:43:30 AM »
wow!!!
Can you please tell me what i'm supposed to be studying so i can do a last minute study

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #104 on: August 31, 2012, 06:47:31 AM »
Can you please tell me what i'm supposed to be studying so i can do a last minute study
punjabi=i love you
eng= main tainu pyar karda(boys)/ kardi (girls) ha

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #105 on: August 31, 2012, 06:53:58 AM »
punjabi=i love you
eng= main tainu pyar karda(boys)/ kardi (girls) ha
These are so basic. Step it up a notch

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #106 on: August 31, 2012, 06:55:06 AM »
These are so basic. Step it up a notch
:loll: you tell me the line i will translate it for you  :D:

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #107 on: August 31, 2012, 07:00:35 AM »
:loll: you tell me the line i will translate it for you  :D:
Shareefi, you're supposed to test me!

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #110 on: August 31, 2012, 07:09:02 AM »
F----g dozakh!!!




Did that make sense?
no use the third word which is narak
some of the words are from urdu

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #111 on: August 31, 2012, 07:11:27 AM »
no use the third word which is narak
Oh right, my bad. Um wow a site to translate english to punjabi, been looking for this type of website. Woohoo cheers

...
 :sad: It's really a dictionary, is there a site that's alike google translator? It actually translates a sentence

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #112 on: August 31, 2012, 07:15:14 AM »
Oh right, my bad. Um wow a site to translate english to punjabi, been looking for this type of website. Woohoo cheers

...
 :sad: It's really a dictionary, is there a site that's alike google translator? It actually translates a sentence
i will find it for you if there is

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #113 on: August 31, 2012, 07:21:09 AM »
i will find it for you if there is
Been tryin', no luck

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #117 on: August 31, 2012, 08:08:29 AM »
hows it goin?
Chilly but aight. How you doin'?

Offline ѕняєєf נαтт кαиg

  • Lumberdar/Lumberdarni
  • ****
  • Like
  • -Given: 62
  • -Receive: 128
  • Posts: 2670
  • Tohar: 104
  • Gender: Male
  • Caution!!
    • View Profile
    • http://www.virsapunjabi.com/
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #118 on: August 31, 2012, 08:13:27 AM »
Chilly but aight. How you doin'?
:loll: i am talkin about that website
btw i am about to fall asleep  :happy:

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11159
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: THE OFFICIAL ENGLISH-PUNJABI LANGUAGE THREAD: DICTIONARY & TRANSLATION
« Reply #119 on: September 02, 2012, 06:32:19 AM »
:loll: i am talkin about that website
btw i am about to fall asleep  :happy:
Hahahahahah whatever

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
917 Views
Last post April 29, 2008, 11:13:44 AM
by vemularajan
0 Replies
591 Views
Last post December 13, 2009, 08:02:47 PM
by SonnenKinder
3 Replies
1686 Views
Last post July 15, 2010, 01:08:48 PM
by ਨਿੱਕੀਆ ਨੇ ਜਿੰਦਾ, ਜਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੇ ਭਾਰੀ
1 Replies
1770 Views
Last post May 31, 2010, 11:25:29 AM
by Jhanda_Amli
10 Replies
1334 Views
Last post August 02, 2010, 09:48:30 AM
by ÐèṤἷḷ¡
9 Replies
1365 Views
Last post April 20, 2011, 12:13:11 AM
by International_JATT
7 Replies
1587 Views
Last post May 15, 2012, 12:20:39 PM
by Dhaliwal.
23 Replies
3899 Views
Last post January 13, 2013, 11:28:54 AM
by Gurlal Singh
8 Replies
1648 Views
Last post May 30, 2014, 06:11:33 AM
by G@RRy S@NDHU
5 Replies
3365 Views
Last post September 08, 2012, 02:35:17 AM
by ਪਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ

* Who's Online

  • Dot Guests: 92
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

I am back by Gujjar no1
[Today at 04:03:23 PM]


Best DP of the Week by Gujjar no1
[Today at 03:20:41 PM]


Happy Birthday Deep ji(ਪਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ) by Gujjar no1
[Today at 03:16:31 PM]


ਸਮੁਰਾਈ ਨਾਵਲ ਦਾ ਪਤਾ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[Today at 03:05:06 PM]


Tere Naam by Gujjar no1
[December 12, 2017, 02:18:25 PM]


Just two line shayari ... by Gujjar no1
[December 12, 2017, 01:56:54 PM]


What made u CRY today? by MyselF GhainT
[December 11, 2017, 10:37:20 AM]


tusi kehrhi cheez dekh k bohut khush hunde o?? by MyselF GhainT
[December 11, 2017, 10:36:33 AM]


Weather Report for ur city ? by Gujjar no1
[December 10, 2017, 10:46:55 AM]


Name one thing next to you by Jas Kirat
[December 09, 2017, 03:36:38 PM]


Punjabi Janta Award Ceremony 2017 by mundaxrisky
[December 09, 2017, 01:58:02 PM]


Very funny punjabi lines by Gujjar no1
[December 09, 2017, 11:03:44 AM]


chikuu ki hunda :P by mundaxrisky
[December 08, 2017, 07:23:11 PM]


Pekeyan Nu Lyrics By Roshan Prince by kAKA84
[December 06, 2017, 10:41:11 AM]


Disappearing students and teachers of Punjabi in colleges by Š¶Ã®Kž
[December 05, 2017, 07:39:48 PM]


Punjabi novel Samurai can be ordered from following address / phone by Š¶Ã®Kž
[December 05, 2017, 07:33:54 PM]


Punjabi Literature Dying by Š¶Ã®Kž
[December 05, 2017, 07:30:51 PM]


ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ ਦਾ ਨਵਾ ਨਾਵਲ "ਸਮੁਰਾਈ" ਰੀਲੀਸ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[December 05, 2017, 02:12:37 AM]


Books, Novels & Stories by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[December 05, 2017, 02:12:05 AM]


happy birthday jasspreet mand by Gujjar no1
[December 03, 2017, 11:06:17 AM]


What Is the Best Compliment You've Ever Received? by kAKA84
[November 26, 2017, 07:46:50 AM]


Sohneya Lyrics By Guri by kAKA84
[November 26, 2017, 07:45:44 AM]


The dumbness that is bringing Punjabi Culture down by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[November 25, 2017, 10:27:37 AM]


Happy New Year 2017- Resolutions dasso apde by mundaxrisky
[November 24, 2017, 05:45:56 AM]