January 15, 2019, 10:32:37 PM
collapse

Author Topic: Need help in urdu translation  (Read 2446 times)

Offline ਪੇਂਡੂ

  • Ankheela/Ankheeli
  • ***
  • Like
  • -Given: 5
  • -Receive: 54
  • Posts: 768
  • Tohar: 54
  • Gender: Male
  • ਗੈਰਾਂ ਦੀ ਗੁਲਾਮੀ ਤੇ ਖੁਦ ਦੀ ਨਿਲਾਮੀ" ਨਾ ਕਦੇ ਕੀਤੀ ਏ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਥੋਂ ਹੋਣੀ ਏ
    • View Profile
Need help in urdu translation
« on: December 29, 2012, 12:45:58 AM »
Menu kal ah message mileya tab te...je kise nu urdu ayundi ah translation dasiyo Punjabi vich.......gujjar bai shayed tenu ayundi Urdu dassi ki likhia ?

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand

Need help in urdu translation
« on: December 29, 2012, 12:45:58 AM »

Offline ਕਰਮਵੀਰ ਸਿੰਘ

  • Retired Staff
  • Patvaari/Patvaaran
  • *
  • Like
  • -Given: 503
  • -Receive: 337
  • Posts: 4594
  • Tohar: 205
  • Gender: Male
  • ਿੲਹ ਜੋ ਸ਼ਕਲਾਂ ਸਵਾਰੀਆਂ ਨੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ ! ਬਸ ਪਰਦੇਦਾਰੀਆਂ ਨੇ
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #1 on: December 29, 2012, 01:09:33 AM »
Eh farsi aa bai urdu ni hard to read tainu iran  iraq naal sampark sadhna paina :D:

Offline ਪੇਂਡੂ

  • Ankheela/Ankheeli
  • ***
  • Like
  • -Given: 5
  • -Receive: 54
  • Posts: 768
  • Tohar: 54
  • Gender: Male
  • ਗੈਰਾਂ ਦੀ ਗੁਲਾਮੀ ਤੇ ਖੁਦ ਦੀ ਨਿਲਾਮੀ" ਨਾ ਕਦੇ ਕੀਤੀ ਏ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਥੋਂ ਹੋਣੀ ਏ
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #2 on: December 29, 2012, 01:19:38 AM »
Eh farsi aa bai urdu ni hard to read tainu iran  iraq naal sampark sadhna paina :D:
chal bai eh ta pata lagga farsi ah...hon mein college vich dikhao kise nu   :D:

Offline PrEEт Jαтт

  • PJ Gabru
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 6
  • -Receive: 45
  • Posts: 2187
  • Tohar: 44
  • Gender: Male
  • YaRRi JaTT di Toot Da Moocha
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #3 on: December 29, 2012, 01:47:53 AM »
  22, menu ta lagda , gaala hi kaddiya kisi ne   :D:D: :D: :D:

Offline ਕਰਮਵੀਰ ਸਿੰਘ

  • Retired Staff
  • Patvaari/Patvaaran
  • *
  • Like
  • -Given: 503
  • -Receive: 337
  • Posts: 4594
  • Tohar: 205
  • Gender: Male
  • ਿੲਹ ਜੋ ਸ਼ਕਲਾਂ ਸਵਾਰੀਆਂ ਨੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ ! ਬਸ ਪਰਦੇਦਾਰੀਆਂ ਨੇ
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #4 on: December 29, 2012, 01:53:27 AM »
Bai mai parhwaya kise to he said slaam bhej riha agla arabic aa oh kehnda

Offline ♥(ਛੱਲਾ)♥

  • PJ Gabru
  • Raja/Rani
  • *
  • Like
  • -Given: 186
  • -Receive: 652
  • Posts: 9204
  • Tohar: 405
  • Gender: Male
  • ♥(ਛੱਲਾ)♥
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #5 on: December 29, 2012, 01:54:51 AM »
:D: gatti kise hore pashe fasa k baitha bai

:hehe:

Offline ਪੇਂਡੂ

  • Ankheela/Ankheeli
  • ***
  • Like
  • -Given: 5
  • -Receive: 54
  • Posts: 768
  • Tohar: 54
  • Gender: Male
  • ਗੈਰਾਂ ਦੀ ਗੁਲਾਮੀ ਤੇ ਖੁਦ ਦੀ ਨਿਲਾਮੀ" ਨਾ ਕਦੇ ਕੀਤੀ ਏ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਥੋਂ ਹੋਣੀ ਏ
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #6 on: December 29, 2012, 01:58:18 AM »
:D: gatti kise hore pashe fasa k baitha bai

:hehe:
na bai ohh ta ptang hi ni charunde appan ki gattiyan pauneya  :D:

Offline ♥(ਛੱਲਾ)♥

  • PJ Gabru
  • Raja/Rani
  • *
  • Like
  • -Given: 186
  • -Receive: 652
  • Posts: 9204
  • Tohar: 405
  • Gender: Male
  • ♥(ਛੱਲਾ)♥
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #7 on: December 29, 2012, 05:32:06 AM »
Bai kudiyan salama bejjdiyan ne :D:

Pta nae kitho kitho patti firda :laugh:

Offline Qainaat

  • PJ Mutiyaar
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 40
  • -Receive: 125
  • Posts: 2984
  • Tohar: 105
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #8 on: December 29, 2012, 06:46:31 AM »
Assalam likha huwa hai.. And ya arabic hai urdu nahi

Offline Gujjar NO1

  • Sub Admin
  • PJ love this Member
  • *
  • Like
  • -Given: 1605
  • -Receive: 886
  • Posts: 12196
  • Tohar: 769
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #9 on: December 29, 2012, 10:25:04 AM »
Menu kal ah message mileya tab te...je kise nu urdu ayundi ah translation dasiyo Punjabi vich.......gujjar bai shayed tenu ayundi Urdu dassi ki likhia ?
bro ey erbi vich likhya jedha mean aa
tere te rabb salmati kere tu hamsha theek rehe

Offline -ιŁŁтι.Jค┼┼_

  • PJ Gabru
  • Sarpanch/Sarpanchni
  • *
  • Like
  • -Given: 14
  • -Receive: 79
  • Posts: 3662
  • Tohar: 78
  • Gender: Male
  • ИѲ ƖҒ, ИѲ βƲƬ, βαƨƨ Ħααи Ƙαя∂ɛ Ғαттα Ғαтт
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #10 on: December 29, 2012, 12:09:05 PM »
kudi kandi  i hate u :D:

Offline Sardar_Ji

  • Patvaari/Patvaaran
  • ****
  • Like
  • -Given: 186
  • -Receive: 222
  • Posts: 5238
  • Tohar: 29
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #11 on: December 29, 2012, 01:24:48 PM »
 :D:  u don't know English

Offline -ιŁŁтι.Jค┼┼_

  • PJ Gabru
  • Sarpanch/Sarpanchni
  • *
  • Like
  • -Given: 14
  • -Receive: 79
  • Posts: 3662
  • Tohar: 78
  • Gender: Male
  • ИѲ ƖҒ, ИѲ βƲƬ, βαƨƨ Ħααи Ƙαя∂ɛ Ғαттα Ғαтт
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #12 on: December 29, 2012, 01:28:42 PM »
no no angerji

Offline Miss K

  • Naujawan
  • **
  • Like
  • -Given: 31
  • -Receive: 7
  • Posts: 338
  • Tohar: 6
  • Gender: Female
  • Death before dishonor.
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #13 on: December 29, 2012, 01:34:59 PM »
Sorry I'm pendu  :D: punjabi ch gal bandi ja angreji

Offline -ιŁŁтι.Jค┼┼_

  • PJ Gabru
  • Sarpanch/Sarpanchni
  • *
  • Like
  • -Given: 14
  • -Receive: 79
  • Posts: 3662
  • Tohar: 78
  • Gender: Male
  • ИѲ ƖҒ, ИѲ βƲƬ, βαƨƨ Ħααи Ƙαя∂ɛ Ғαттα Ғαтт
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #14 on: December 29, 2012, 01:41:40 PM »
punjabi vich :hehe:

Offline иαωту мυи∂α

  • PJ Gabru
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 78
  • -Receive: 196
  • Posts: 2121
  • Tohar: 163
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #15 on: December 29, 2012, 03:38:27 PM »
isdi salaam kabool hai kabool hai kabool hai :D: :D:

Offline -ιŁŁтι.Jค┼┼_

  • PJ Gabru
  • Sarpanch/Sarpanchni
  • *
  • Like
  • -Given: 14
  • -Receive: 79
  • Posts: 3662
  • Tohar: 78
  • Gender: Male
  • ИѲ ƖҒ, ИѲ βƲƬ, βαƨƨ Ħααи Ƙαя∂ɛ Ғαттα Ғαтт
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #16 on: December 29, 2012, 03:43:30 PM »
talak talak talak

Offline ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰

  • PJ Gabru
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 70
  • Posts: 11157
  • Tohar: 35
  • ËŅŹĒĐ ĶĮŴİ ĴḀ₣Ẩ ÅֱҜֱΆ ŁĽĿĻ
    • View Profile
Re: Need help in urdu translation
« Reply #17 on: January 01, 2013, 06:09:17 AM »
 :laugh: :laugh: Viber

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
2 Replies
1313 Views
Last post October 26, 2008, 02:55:27 AM
by ਅਮਨ ਪੰਨੂ
5 Replies
2235 Views
Last post April 12, 2009, 11:57:23 AM
by •°¯`•• ÄŖĶÏȚËĊȚ... ••´¯°•
5 Replies
906 Views
Last post December 04, 2010, 01:00:03 AM
by @@JeEt@@
0 Replies
488 Views
Last post January 14, 2011, 06:09:06 AM
by ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰
9 Replies
1669 Views
Last post April 20, 2011, 12:13:11 AM
by International_JATT
0 Replies
3956 Views
Last post November 12, 2011, 02:08:35 AM
by manpreet singh boston
101 Replies
15306 Views
Last post April 29, 2017, 12:18:26 PM
by Qainaat
112 Replies
26850 Views
Last post April 09, 2018, 10:10:05 PM
by Gujjar NO1
0 Replies
646 Views
Last post October 14, 2015, 12:25:47 AM
by R@na_chahAl
0 Replies
511 Views
Last post October 14, 2015, 12:27:58 AM
by R@na_chahAl

* Who's Online

  • Dot Guests: 119
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 1
  • Dot Users Online:

* Recent Posts

3 words Punjabis say by Mani Kaur
[January 13, 2019, 04:13:17 AM]


*¥*¥*Sad Shayari *¥*¥* by Noor Kaur
[January 12, 2019, 04:35:12 PM]


Just two line shayari ... by Noor Kaur
[January 12, 2019, 04:32:41 PM]


Dr.Madhuraj-Best Vastu Expert in India by PunjabiMedia
[January 09, 2019, 06:22:00 AM]


NIx Sharma - Punjabi Model by PunjabiMedia
[December 26, 2018, 02:01:15 AM]


Competition Ideas by αмεη
[December 22, 2018, 05:04:13 PM]


tusi bohut _______ ho ?? by Gujjar NO1
[December 14, 2018, 06:18:11 AM]


New PJ Icons - Give your opinions. by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 08:04:49 PM]


Meri profile kis ne uda ditti sari. by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 08:02:47 PM]


name one thing you always wanted to have ? but don't have right now by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 08:01:10 PM]


Best DP of the Week by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:48:41 PM]


What is the first thing you do, when you wake up in the morning? by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:47:15 PM]


Last textmessage that u received by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:46:32 PM]


This or That by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:44:07 PM]


ONE thing you wish you could do RIGHT NOW... by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:40:35 PM]


name one thing you can't live without ? by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:39:43 PM]


Good morning (first word ki keha) by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:38:58 PM]


tusi kehrhi cheez dekh k bohut khush hunde o?? by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:37:40 PM]


What Is the Best Compliment You've Ever Received? by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:36:09 PM]


ਖੁਸ਼ੀ ਹਰੇਕ ਇਨਸਾਨ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਰਗੀ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਉਣ ਦੀ ਗੁਸਤਾਖੀ ਨਾ ਕਰਿਉ, by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 07:26:47 PM]


sat shri akal pj waseyo by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 05:57:28 AM]


PJ Radio - Looking for RJs, DJs, MCs by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 05:34:14 AM]


your MOOD now by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 05:12:02 AM]


Request Video Of The Day by Romeo_Ranjha
[December 12, 2018, 04:51:39 AM]