Author Topic: For all the guys on PJ... (Read 11257 times)

Noor Grewal · « **Reply #20 on:** October 30, 2012, 02:21:26 PM »

lol I sware people make me laugh so hard...DAMN! I have tears rollin down my eyes because I'm laughing so hard right now!

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand · « **Reply #20 on:** October 30, 2012, 02:21:26 PM »

gaggan · « **Reply #21 on:** October 30, 2012, 02:29:14 PM »

Quote from: G.Kaur on October 30, 2012, 02:21:26 PM

lol I sware people make me laugh so hard...DAMN! I have tears rollin down my eyes because I'm laughing so hard right now!

damn u make me laugh too
i sware while i was replying in this
i was laughing
that look who the hell is talking
but its all good galtiya harik insaan tou hundiyan ne

Kudrat Kaur · « **Reply #22 on:** October 30, 2012, 03:06:04 PM »

Patola word originated from Gujrati language which means "Silk". I thought it is used for beautiful girl in punjabi. like kafi lokgeeta vich boliya vich v patola word use hunda.. even we have one old punjabi movie named " Patola".

Noor Grewal · « **Reply #23 on:** October 30, 2012, 03:10:30 PM »

Quote from: Kudrat Kaur on October 30, 2012, 03:06:04 PM

Patola word originated from Gujrati language which means "Silk". I thought it is used for beautiful girl in punjabi. like kafi lokgeeta vich boliya vich v patola word use hunda.. even we have one old punjabi movie named " Patola".

Kudrat ji,

Menu vi ehi lagda di ke es da matlab ehi si, but apperently it has a very different meaning these days. Thank you for your reply, I do appreciate it.

gaggan · « **Reply #24 on:** October 30, 2012, 03:16:03 PM »

Quote from: G.Kaur on October 30, 2012, 03:10:30 PM

Kudrat ji,

Menu vi ehi lagda di ke es da matlab ehi si, but apperently it has a very different meaning these days. Thank you for your reply, I do appreciate it.

the way u asked every guy on pj
didnt appear to me like u understood wats the meaning of the word
lol
tu hasoundi bada yaar waise
:D:

∂αѕнιηg яιк░▓ · « **Reply #25 on:** October 30, 2012, 03:23:10 PM »

G. Kaur hon tan pata lag gaya hona patole da matlab...

sirf ek line ni pasand ai you di...bakki puchan ch koi dar nii i think sayad sab help he karunge...
par kai gallan puchan da vi koi tarika hunda...

bass nest time jo vi puchna pehela thoda soch k ok..fir topic@

khush raho :)

Noor Grewal · « **Reply #26 on:** October 30, 2012, 03:28:42 PM »

Quote from: ᗩᗰᗰᑌ ᔕᗩᑎᗪᕼᑌ on October 30, 2012, 01:23:06 PM

...ohh c'mon u bhola panchi, oda teri punjabi enni vdia te tainu eh ni pta ke patola ki hunda? patola = kise sohni kudi ya natkhat kudi nu kiha janda!
mainu lagda tu hun apne topic thallle aap aa gyi ta krke hun tu nadaan ban rahi aa, chal khair hunta samj gyi, id new bnala chal kehra kuch gya ethe :)

Ammu, I'm not a bhola panchi lol and I can NEVER claim myself to be one, but what you said here is what my understanding of this was. And I second guessed things because someone brought up something to me which shared a complete different meaning of patola. I don't have any problem with what you said it means, my questions was focusing on what this other person had said to me.

Qainaat · « **Reply #27 on:** October 30, 2012, 04:03:47 PM »

Quote from: Rιк on October 29, 2012, 08:09:10 PM

G.KAUR aka patola.jatti87 ehi id ah naa teri kudie...je tuc kudiyn edan di id banauge tan munde kiss naam te bulange....

duji gal jo names tu show kitte mainu ni lagda k oho kisse kudi de kanna lai gallan wang vajange...ehe keda tu ya main peheli var sune...gallan bohot ne explain karan nu par ena time ni likahn da..so mind na kari...

es topic nu bina wajja to banaya..haan bakki jo banda tank jada karda tan ignore da te pata he hona..!!

khush rehe :)

:pagel: you nailed it

:

I agree with GS

Deep_Singh · « **Reply #28 on:** October 30, 2012, 11:47:07 PM »

Quote from: Kudrat Kaur on October 30, 2012, 03:06:04 PM

Patola word originated from Gujrati language which means "Silk". I thought it is used for beautiful girl in punjabi. like kafi lokgeeta vich boliya vich v patola word use hunda.. even we have one old punjabi movie named " Patola".

ha g tu c sahi keha""gurbani vch v aunda hai"" prem patola"",,but aj es da meaning diffrent lita geya , ajkal eh lafaj kise hor li use hunda,,,, baki tu c sare gia da ist question dekho topic vch and fir soch k reply karo"""" purza,patola,"" eh lafaz kudi nu keha janda aj kal kise hor akh naal dekhan li..... gall meaning d nahi hai ja oh kiss li use hunda c pehla..........

so mera tuhanu ik swaal""Hindu"" lafaj da ki arth hai or kado hond vch aya ............?

plz pm vch dass dena j pta chalya,nahi sach sunna janta nu aukha ethe,baki siyane tu c aap ho :rabb:

Honey Daffu · « **Reply #29 on:** October 31, 2012, 01:12:01 AM »

Quote from: G.Kaur on October 29, 2012, 01:51:38 PM

Saariya nu pyar bhari Sat Sri Akal...

main saare mundiya nu kuj pushna choundi si....

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??

Please give me your honest answer...and anyone feel free to answer...

I would just like to know ki es word di kinni'k sohba jagg teh...

j koi apni sister ya maa nal kite bahar ja reha hove te osdi sister te ma nu koi patola/purja khe k chede ta .....obviously bande nu gussa ana ku k osde khen da matlab galat c....its all (patola/purja/pataka) non culture words in present life

Fuljhariye · « **Reply #30 on:** October 31, 2012, 01:50:05 AM »

As somebody already mentioned above it is used in Gurbani, it goes like "Prem Patola Tai Sheh Ditta, Taakan Ko Patt Meri" which means Oh Lord, you have given me this piece of cloth (patola) of your love to cover and protect my honor.
Well everything can be seen from both positive and negative perspectives, but it is always good to look at the brighter side. "Patola" the word is not a negative word, in Punjabi it actually means "soft toys" to be more specific in villages it is referred to homemade dolls which are made by putting pieces of cloth together and is made without the use of any plastic.
So when guys use it they might don't even know the actual meaning but they use the word to admire the beauty and softness which they lack in a flirtatious way.
LOL! I just realized I make everything sound so good! :D: :D:
Listen to the song below and I hope it will make more sense


Mere Gudiyan Patole by Sardool Sikander

B̲l̲i̲n̲g̲ · « **Reply #31 on:** October 31, 2012, 02:03:26 AM »

Quote from: shopaholic_angel :) on October 31, 2012, 01:50:05 AM

Well everything can be seen from both positive and negative perspectives, but it is always good to look at the brighter side. "Patola" the word is not a negative word, in Punjabi it actually means "soft toys" to be more specific in villages it is referred to homemade dolls which are made by putting pieces of cloth together and is made without the use of any plastic
Listen to the song below and I hope it will make more sense
Mere Gudiyan Patole by Sardool Sikander

Eh kudi ta wahwa samjhdaar lagdi

G

Fuljhariye · « **Reply #32 on:** October 31, 2012, 02:16:57 AM »

Quote from: Vikram J Singh on October 31, 2012, 02:03:26 AM

Eh kudi ta wahwa samjhdaar lagdi

G

LOL hanji mai modify karke hor v likhta oh v parr lao...hor v samjhdar lagugi :D: :D:

Deleted User · « **Reply #33 on:** October 31, 2012, 04:39:55 AM »

gal edi nahi c jidi tu bana ke beh gyio

Deep_Singh · « **Reply #34 on:** October 31, 2012, 05:04:51 AM »

Quote from: shopaholic_angel :) on October 31, 2012, 01:50:05 AM

As somebody already mentioned above it is used in Gurbani, it goes like "Prem Patola Tai Sheh Ditta, Taakan Ko Patt Meri" which means Oh Lord, you have given me this piece of cloth (patola) of your love to cover and protect my honor.
Well everything can be seen from both positive and negative perspectives, but it is always good to look at the brighter side. "Patola" the word is not a negative word, in Punjabi it actually means "soft toys" to be more specific in villages it is referred to homemade dolls which are made by putting pieces of cloth together and is made without the use of any plastic.
So when guys use it they might don't even know the actual meaning but they use the word to admire the beauty and softness which they lack in a flirtatious way.
LOL! I just realized I make everything sound so good! :D: :D:
Listen to the song below and I hope it will make more sense
Mere Gudiyan Patole by Sardool Sikander

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??
gall kiti hai hun ne guys d keh os kis bhavna naal dekhde hann.......................?
meaning jo marji hove but os shabd de piche kehdi bhavna kam kardi hai,, kise d hdee bhen nu ah word kehne changi gall nahi,appa gurbani anusar lafj nahi varatt rehe kise d dhee,bhen nu,,,,,,,,,,,,, aksar keha janda hai ""o dekh 22 patole""" j ohna vch os 22 d bhen hove tah 22 nu jarure gussa auna na k os nu ah pta k meaning ki....? hai.....
gall sari bhawna d hai jo kise d dhee bhen nu kahe jande hann

(patola/purja/pataka ) baki wording v helping hai purja,pataka ..............tu c sirf ik gall piche hath doh k pai geye patola bss ,tu c yr ghato ghat gal nu samjo k topic wali kudi khena ki chundi hai

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??

ѕняєєf נαтт кαиg · « **Reply #35 on:** October 31, 2012, 05:18:22 AM »

Quote from: MR.Saini on October 31, 2012, 05:04:51 AM

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??
gall kiti hai hun ne guys d keh os kis bhavna naal dekhde hann.......................?
meaning jo marji hove but os shabd de piche kehdi bhavna kam kardi hai,, kise d hdee bhen nu ah word kehne changi gall nahi,appa gurbani anusar lafj nahi varatt rehe kise d dhee,bhen nu,,,,,,,,,,,,, aksar keha janda hai ""o dekh 22 patole""" j ohna vch os 22 d bhen hove tah 22 nu jarure gussa auna na k os nu ah pta k meaning ki....? hai.....
gall sari bhawna d hai jo kise d dhee bhen nu kahe jande hann

(patola/purja/pataka ) baki wording v helping hai purja,pataka ..............tu c sirf ik gall piche hath doh k pai geye patola bss ,tu c yr ghato ghat gal nu samjo k topic wali kudi khena ki chundi hai

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??

Jado oh app hi kudi aa ohnu ni madda lag riha hun tu ki feel krona chaunda ohnu???

nale ithe vi kai definitions dittiyan hoyian http://punjabijanta.com/gup-shup/define-patola/40/
read kar lai

thodiyan jahiyan definations 1pa·to·la noun \pəˈtōlə\
-s

Definition of PATOLA

1
: a silk cloth of India > and silk nu india ch sab to vadiya mannya janda!!

another defination > How do you say 'patola' in English?
Translations Questions
Answers.com > Wiki Answers > Categories > Literature & Language > Languages and Cultures > Translations
Best Answer
If you are referring to 'patola' in Punjabi.. it means 'chick' in English. A beautiful girl in English slang is called as chick and in Punjabi we call her PATOLA!!

ehna ch das deo kehde ch galt meaning niklda?

website links :- http://wiki.answers.com/Q/How_do_you_say_'patola'_in_English

Fuljhariye · « **Reply #36 on:** October 31, 2012, 05:19:49 AM »

Quote from: MR.Saini on October 31, 2012, 05:04:51 AM

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??
gall kiti hai hun ne guys d keh os kis bhavna naal dekhde hann.......................?
meaning jo marji hove but os shabd de piche kehdi bhavna kam kardi hai,, kise d hdee bhen nu ah word kehne changi gall nahi,appa gurbani anusar lafj nahi varatt rehe kise d dhee,bhen nu,,,,,,,,,,,,, aksar keha janda hai ""o dekh 22 patole""" j ohna vch os 22 d bhen hove tah 22 nu jarure gussa auna na k os nu ah pta k meaning ki....? hai.....
gall sari bhawna d hai jo kise d dhee bhen nu kahe jande hann

(patola/purja/pataka ) baki wording v helping hai purja,pataka ..............tu c sirf ik gall piche hath doh k pai geye patola bss ,tu c yr ghato ghat gal nu samjo k topic wali kudi khena ki chundi hai

Jeh koi thuaddi sister ya mother ya thuadde gardi ki kisse vi aaurat nu patola/purja/pataka aakhe, tah thuannu kidha da mehsoos houga??

LOL what I wrote up there is not to protect anybody...I just answered what G.Kaur asked for "This post was made so that I could get a better understanding of the word and meaning "
Read it again! I was trying to tell her the meaning I know...simple is that

Honey Daffu · « **Reply #37 on:** October 31, 2012, 05:25:22 AM »

Quote from: shopaholic_angel :) on October 31, 2012, 05:19:49 AM

LOL what I wrote up there is not to protect anybody...I just answered what G.Kaur asked for "This post was made so that I could get a better understanding of the word and meaning "
Read it again! I was trying to tell her the meaning I know...simple is that

main meaning of word feeling is today is very unculture, ya i know real meaning of word is good but present time no one know about real meaning of word,so everyone use this word for flirt,tourche in punjab for girl......

Fuljhariye · « **Reply #38 on:** October 31, 2012, 05:33:31 AM »

Quote from: Honey Daffu on October 31, 2012, 05:25:22 AM

main meaning of word feeling is today is very unculture, ya i know real meaning of word is good but present time no one know about real meaning of word,so everyone use this word for flirt,tourche in punjab for girl......

Okay!! The girl who started this post ASKED for a MEANING in LATER COMMENTS, so I just shared what i know...plus I am not giving my opinion or stating oh yea this is right or wrong....I am just making her understand the actual meaning of the word rather than how it is used now....LOL i think she already knows how it is used now part

jeet Mr.Lonely · « **Reply #39 on:** October 31, 2012, 05:38:22 AM »

enni knowlegde ta google te nhi available aa PATOLA word bare jinni ethe kmaal ghoti firdi aa jnta rahi :hehe:

Author Topic: For all the guys on PJ... (Read 11257 times)

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand

Related Topics

Who's Online

Recent Posts