May 24, 2013, 04:17:52 AM
« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Dil sada luteya gaya  (Read 3425 times)

Offline momper

  • Choocha/Choochi
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • Posts: 1
  • Tohar: 0
  • Gender: Male
  • PJ Vaasi
    • View Profile
Dil sada luteya gaya
« on: September 17, 2011, 07:33:11 AM »
Greetings. Can someone translate this nice song into English, please? I'd like to make a video with subtitles in Spanish. Thanks in advance.

Assi rokeya bathera mundiya,
dil sada luteya gaya ho (2)
Phele akhiyan malaiyan usne
fir hauli jehi dil mangdi ho
Dil lena hai ta ik vaari lai,
te kaate tennu sang lagdi ho
Phele akhiyan malaiyan usne
fir hauli jehi dil mangdi ho
Dil lena hai ta ik vaari lai,
te kaate tennu sang lagdi ho
Tere nikke jehe,
hai ni nikke jehe,
hai ni nikki jehe hassa naal
Ho munda sada pateya gaya
Assi rokeya bathera mundiya,
dil sada luteya gaya ho
Assi rokeya bathera mundiya,
dil sada hoi luteya gaya
Dil lena hai ta ik vaari lai,
te mud ke na modi soniye ho
Bindre nai tennu chadna,
te naa hi tu chadhi soniye ho
Dil lena hai ta ik vaari lai,
te mud ke na modi soniye ho
Bindre nai tennu chadna,
te naa hi tu chadhi soniye ho
Tu nikke jehi,
hai ni nikke jehi,
hai ni nikki jehi haan kar de
Tere layi jagg chadeya paiyaa
Assi rokeya bathera mundiya,
dil sada luteya gaya ho
Assi rokeya bathera mundiya,
dil sada hoi luteya gaya

teri haan de vich haan sadi
tu mann vi jaa hun sohniye
teinu rani mai bana doonga
challi je sade naal goriye
teri haan de vich haan sadi
tu mann vi jaa hun sohniye
teinu rani mai bana doonga
challi je sade naal heeriye
sat jannma layi haye ni janma layi
haye ni janma layi rabb kolo
asin ta teinu mangeya peya

dil sada luteya gaya official video
Logged

Offline IrOn MaN

  • PJ Gabru
  • Bhoond/Bhoondi
  • *
  • Like
  • -Given: 2
  • -Receive: 3
  • Posts: 49
  • Tohar: 0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Dil sada luteya gaya
« Reply #1 on: September 17, 2011, 09:11:15 AM »
bai bhout purana gana but tu mehnat bhout kiti aa good job aa
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
1 Replies
457 Views 		Last post July 12, 2009, 06:09:53 AM
by M.
2 Replies
219 Views 		Last post July 14, 2009, 04:42:34 PM
by *rAbh RaKHA*
1 Replies
647 Views 		Last post September 19, 2010, 03:24:51 AM
by Guglo
0 Replies
429 Views 		Last post November 12, 2010, 12:17:29 AM
by mahi.kasana
0 Replies
269 Views 		Last post December 31, 2010, 09:04:50 PM
by _FaTeH_
7 Replies
264 Views 		Last post April 16, 2011, 09:02:57 AM
by @@JeEt@@
0 Replies
102 Views 		Last post June 16, 2011, 08:57:09 AM
by bibamunda
1 Replies
210 Views 		Last post July 07, 2011, 06:07:41 AM
by anonymous
7 Replies
589 Views 		Last post January 04, 2013, 01:21:46 PM
by ╩۝ ßÁßßŶ.JΛƬƬ ۝╦
0 Replies
241 Views 		Last post November 30, 2012, 12:13:20 AM
by kangna001

* Who's Online

  • Dot Guests: 120
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

HappY BirThdaY • » ρяєєт ∂нαℓιωαℓ « • by /<ΔηⓦΔя
[February 14, 2013, 07:06:48 PM]
Gangs of Social Media : Valentine\'s Day Special.. by /<ΔηⓦΔя
[February 14, 2013, 07:05:51 PM]
What color are you wearing today... ???? by GaganDeep-
[February 14, 2013, 06:18:57 PM]
***Santra Kha Ke*** by ~N@wty Munda~
[February 14, 2013, 06:03:28 PM]
happy birthday to ma darling doll neha by ѕʌɴɪʌ♥™
[February 14, 2013, 05:37:25 PM]
$HAPPY BIRTHDAY GIA$ by ⊱✸zєђਰੀlเ ןคttเ✸⊰
[February 14, 2013, 05:36:43 PM]
maa by laraki_jatti
[February 14, 2013, 04:44:24 PM]
Thought of the day by ღ ʝØℛÐ₳ℕ ツ
[February 14, 2013, 01:11:39 PM]
Quote of the Day!! by ღ ʝØℛÐ₳ℕ ツ
[February 14, 2013, 01:09:18 PM]
7 Cardinal rules in life.... by ღ ʝØℛÐ₳ℕ ツ
[February 14, 2013, 01:06:05 PM]
eh ishq bimari eh ...ravinder grewal by laraki_jatti
[February 14, 2013, 12:18:26 PM]
chota jelly ma fav one by laraki_jatti
[February 14, 2013, 12:08:51 PM]
pyar wadda hunda ja nafrat by laraki_jatti
[February 14, 2013, 11:33:40 AM]
ਪਰੌਣੀ by ਡੱਬ Ch ਅਸਲਾ __ Das Ki ਮਸਲਾ __
[February 14, 2013, 11:05:23 AM]
ਕੋਰੇ ਕਾਗਜ by ਡੱਬ Ch ਅਸਲਾ __ Das Ki ਮਸਲਾ __
[February 14, 2013, 10:59:52 AM]
ਮਾਂ ਕੋਲ by ਡੱਬ Ch ਅਸਲਾ __ Das Ki ਮਸਲਾ __
[February 14, 2013, 10:51:39 AM]
Post karo DC Radio baarey anthing Dj Feedbacks/Interviews/Highlights/Recordings! by gujjar NO1
[February 14, 2013, 10:45:29 AM]
friendship by ♥♥♥♥♥BATTH♥♥♥♥♥
[February 14, 2013, 10:29:56 AM]
pyar humko b hai pyar tumko b hai by laraki_jatti
[February 14, 2013, 10:28:33 AM]
Valentine 's day in INDIA only by ★raman preet★
[February 14, 2013, 10:07:13 AM]
jasmine.......... by laraki_jatti
[February 14, 2013, 10:01:11 AM]
rabb dekhya kine kine by ★raman preet★
[February 14, 2013, 09:55:29 AM]
:love: by dil2011
[February 14, 2013, 09:28:56 AM]
soon to be a part of my family by gaggan
[February 14, 2013, 09:26:01 AM]
aayi boooo by ♥~sikaari bazz~♥
[February 14, 2013, 09:09:03 AM]