December 24, 2024, 09:40:38 PM
collapse

Author Topic: Tu vida hoiyoN Mere dil te udaasi CHa gayi,,,,,,,,,,,,,,  (Read 830 times)

Offline RA JA (B@TTH)

  • PJ Gabru
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 15
  • -Receive: 93
  • Posts: 2349
  • Tohar: 77
  • Gender: Male
  • love is slow suicide
    • View Profile
  • Love Status: Complicated / Bhambalbhusa
Tu vida hoiyoN Mere dil te udaasi CHa gayi,,,,,,,,,,,,,,
« on: January 30, 2012, 04:07:00 AM »
Tu vida hoiyoN
Mere dil te udaasi CHa gayi,
PeeR dil di booNd ban ke
AkheeyaaN vich a gayi.

(You left,
And grief cast its pall over me.
My pain condensed into a drop
And rose into my eye


Door tak meri nazar
Teri paeR nu chumdi rahi,
Fer teri paeR
RaahaaN di miTi kha gayi.

{For a great distance
My sight kissed your footprints,
Until the trail
Was swallowed by the dust of the road.)

Turan toN pahilaaN si
Tere joban te bahaar,
Turan piCHoN vekhiya
Ki har kali kumla gayi.

(Before you left,
There was the bloom of your youth,
I turned around after you left
And every flower had wilted.)

Us din piCHoN asaaN
Na boliya na vekhiya,
Ih zabaaN khaamosh ho gayi
te nazar pathra gayi

(Since that day
I stopped speaking, I could not see.
My tongue was silenced

ishk nu saugaat jihRi
PeeR saeN tooN de giyoN,
ANt uheeyo peeR ‘Shiv” nu
KhaaNdi khaaNdi kha gayi.

(The pain that you gifted
To love,
Was the pain finally That consumed ‘Shiv’)
My sight turned to stone

Read more: http://www.unp.me/f139/tu-vida-hoiyon-shiv-kumar-batalvi-3-a-175872/#ixzz1kvkc55aa

Database Error

Please try again. If you come back to this error screen, report the error to an administrator.

* Who's Online

  • Dot Guests: 1592
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

fix site pleae orrrr by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[November 01, 2024, 12:04:55 AM]


your MOOD now by Gujjar NO1
[October 09, 2024, 12:31:28 PM]


Best DP of the Week by Gujjar NO1
[October 08, 2024, 05:24:20 AM]


PJ te kinnu dekhan nu jii karda tuhada ??? by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:45:10 PM]


~~say 1 truth abt the person above ya~~ by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:41:15 PM]


This Site Need Fix/Update by mundaxrisky
[August 20, 2024, 04:41:58 PM]


Request Video Of The Day by mundaxrisky
[July 09, 2024, 04:24:48 PM]


Majh on sale by Gujjar NO1
[April 07, 2024, 03:08:25 PM]


Hello Old Friends/Friendaynaz by Gujjar NO1
[March 14, 2024, 03:42:51 AM]


Test, just a test by Gujjar NO1
[March 11, 2024, 12:32:30 PM]


Good morning (first word ki keha) by Gujjar NO1
[February 27, 2024, 01:10:20 AM]


Throw something at the user above u by Gujjar NO1
[February 26, 2024, 01:13:56 PM]


Just two line shayari ... by Gujjar NO1
[February 15, 2024, 10:46:34 AM]


which pj member do u miss ryt now? by ❀¢ιм Gяєωʌℓ ❀
[August 30, 2023, 03:26:27 AM]


Hello Old Friends/Friendayna by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[July 07, 2023, 08:01:42 AM]


ਚਿੱਟਾ ਤੇ ਕਾਲ਼ਾ ਆਊਡੀਓਬੂਕ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[March 30, 2023, 07:50:56 PM]


What is the first thing you do, when you wake up in the morning? by Cutter
[January 12, 2023, 08:23:23 AM]


Chita Te Kala Novel Latest Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[September 14, 2022, 07:03:31 PM]


Book Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:25:18 PM]


Books, Novels & Stories by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:20:16 PM]


New Book Release: Chita Te Kala Novel by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:06:16 PM]


What Is the Best Compliment You've Ever Received? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:24:41 PM]


Last textmessage that u received by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:12:26 PM]


name one thing you can't live without ? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:09:02 PM]


ONE thing you wish you could do RIGHT NOW... by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:03:57 PM]