November 22, 2024, 01:17:45 AM

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - jags

Pages: [1]
1
Fun Time / Hindi Meaning for some English words
« on: September 21, 2008, 06:08:48 PM »
     
        Hindi Meaning for some English words....

  CRICKET : Gol guttam lakad battam de danadan pratiyogita

  CRICKET TEST MATCH : Pakad dandu, maar mandu, de danaadan pratiyogita

 TABLE TENNIS : Lakdi ke phalak shetra pe le takaatak de takaatak

 LAWN TENNIS : Harit Ghaas par le tada tad, de tada tad

  LIGHT BULB : Vidyut Prakashak Kanch golak

  TIE : Kanth Langoti

  MATCH BOX : Ragdampatti Agni Utpaadan Peti

  TRAFFIC SIGNAL : Aavat Jaavat Suchak Jhandaa

  TEA : Dugdh Jal Mishrit Sharkara Yukt Parvatiya(pahaadi) Booti

  TRAIN : Sahasra Chakra Louh Path Gaamini

  ALL ROUTE PASS : Yatr Tatr Sarvatr Gaman Aagya Patr

  RAILWAY SIGNAL : Loh Path Gamini Suchak Yantra

  RAILWAY SIGNAL : Agni Rath Aava Gaman Soochak Pattika

  RAILWAY SIGNAL : Louh path gaamini aawagaman suchak yantra

  RAILWAY STATION : Bhabhka Adda

  BUTTON : Ast Vyast Vastra Niyantrak

  MOSQUITO : Gunjanhaari Manav Rakt Pipasu Jeev

  CIGERETTE : Shweta patra mandit dhumra shalakha

2
Fun Time / funny computer language in punjabi
« on: September 21, 2008, 06:04:54 PM »
        If windows were to be in Punjabi, then you would be using the following commands on your computer:

  Send = Sutto 
  Insert = Wich Paao
  Attachement = Naal Laao
  Edit = Sidda Karo
  View = Waikhee Jaao
  Forward = Aggay Sutto
  Inbox = Undar Da Daak Khaana
  Outbox = Baar Da Daak Khana
   Trash = Mitti Paao
  Sent Items = Bheji Gayee Dak
  Address Book = Patay Wali Kaapy
  Reply = Bejan Walay Nu Jawab do
  Reply All = Saareyaan Nu Jawab do
  Delete = Daffa Karo
  Download = Thallay Laao
  Download All = Saary Cheezan Noon Thallay Laao
  Properties = Jaidaad
  Connect = Naal Milaao
  Fonts = Likhaai
  Accounts = Galla
  Drafts = Chitheeyaan
  Find = Labbo
  Paste = Thook Naal Chipkaao
  From = Bhejan Walaa Banda
  To = Door Betha Hoya Banda
  Subject = Khaas Gall
  Carbon Copy = Koelay Walee Naqal
  Blind Carbon Copy = Anni Koelay Walee Naqal
  Stationery = Pensal, Rubburd, Shaapnar
  Folders = Bastey
  High priority = Waddee Takleef

  and finally

  Ctrl+Alt+Delete = Sara Syapa Mukaao.. 

Pages: [1]