September 15, 2025, 04:12:26 PM
collapse

Author Topic: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?  (Read 3141 times)

Offline Tamiltigress

  • Choocha/Choochi
  • Like
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • Posts: 1
  • Tohar: 0
  • Gender: Female
  • Live Love Laugh
    • View Profile
  • Love Status: In a relationship / Kam Chalda
Hey Guys,

I speak, write and read in english, but im marrying a Punjabi...
I want to be able to communicate with his Mum and Dad when ever i want to, but their english is very limited. Anyone want to help me out translating things and teaching me how to have casual conversation and understanding it?

Greatly Appreciated!

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand


Offline Mani Kaur

  • Local Moderator
  • Sarpanch/Sarpanchni
  • *
  • Like
  • -Given: 630
  • -Receive: 250
  • Posts: 3377
  • Tohar: 246
  • Gender: Female
  • Jatti Boldi Zabano Kauda, Vicho Poori Kaand Mishri
    • View Profile
  • Love Status: Forever Single / Sdabahaar Charha
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #1 on: August 09, 2014, 03:28:13 AM »
 Congrats! Would love to help
But I think you should learn from a friend that can speak punjabi
Bcz learning online can b tough since you won't know how to pronounce the words
But I'm always here to help :smile:

Offline ♥(ਛੱਲਾ)♥

  • PJ Gabru
  • Raja/Rani
  • *
  • Like
  • -Given: 186
  • -Receive: 652
  • Posts: 9204
  • Tohar: 405
  • Gender: Male
  • ♥(ਛੱਲਾ)♥
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #2 on: August 09, 2014, 04:08:43 AM »
yea i can help u !!!

lets start ur first lesson

whn two persons meet
he wll say hello how are you
in punjabi it means
sat shri akal ! ki haal chal ne

Offline The Goru

  • PJ Gabru
  • Vajir/Vajiran
  • *
  • Like
  • -Given: 59
  • -Receive: 60
  • Posts: 6266
  • Tohar: 39
  • Gender: Male
  • Kamli Yaar Di Kamli.....
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #3 on: August 09, 2014, 04:13:00 AM »
yea i can help u !!!

lets start ur first lesson

whn two persons meet
he wll say hello how are you
in punjabi it means
sat shri akal ! ki haal chal ne

Challe 22, haaal n chaal nu justify ta kr dena c... :D: :laugh:

Offline ♥(ਛੱਲਾ)♥

  • PJ Gabru
  • Raja/Rani
  • *
  • Like
  • -Given: 186
  • -Receive: 652
  • Posts: 9204
  • Tohar: 405
  • Gender: Male
  • ♥(ਛੱਲਾ)♥
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #4 on: August 09, 2014, 04:17:25 AM »
in english - in punjabi
friend - yaar
i love u - mai tenu pyar karda
i miss u - tera he cheeta aunda se
:loll:

Offline The Goru

  • PJ Gabru
  • Vajir/Vajiran
  • *
  • Like
  • -Given: 59
  • -Receive: 60
  • Posts: 6266
  • Tohar: 39
  • Gender: Male
  • Kamli Yaar Di Kamli.....
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #5 on: August 09, 2014, 04:20:26 AM »
in english - in punjabi
friend - yaar
i love u - mai tenu pyar karda
i miss u - tera he cheeta aunda se
:loll:
aahvi likh dena c

i can't live widout u..-- mai tere bina nahi reh skdaa.... :hehe:

Offline mundaxrisky

  • PJ Gabru
  • Sarpanch/Sarpanchni
  • *
  • Like
  • -Given: 47
  • -Receive: 218
  • Posts: 3040
  • Tohar: 213
  • Hated By All...Respected By Some.
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #6 on: August 09, 2014, 06:35:37 AM »
woow ye r marryin  a punju  n he dinn teach ye any punju ...ummm miss prbhakaran  ..dat juss dunn add up in moi head  :D:  aight anywayz .. lemme sing   tamil song fer ye .... RAJA KIA VICHAA ADRANGA PONDE LEEH :loll: .. anjani anjani anjani menum kukmani  i lle lehh ponde ke nai  :D: BTW wc to da punju clan

Offline ★▄ ▁YeNk--E ▁ ▄★

  • PJ Gabru
  • Ankheela/Ankheeli
  • *
  • Like
  • -Given: 19
  • -Receive: 48
  • Posts: 895
  • Tohar: 52
  • Gender: Male
    • View Profile
  • Love Status: Hidden / Chori Chori
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #7 on: August 09, 2014, 07:27:02 AM »
me angreji want tolk little little  :smile:

Offline ♥♥ ਗਭਰੂ ਚੋਟੀ ਦਾ ♥♥

  • Jimidar/Jimidarni
  • ***
  • Like
  • -Given: 95
  • -Receive: 61
  • Posts: 1562
  • Tohar: 65
  • Gender: Male
  • ਮੈਂ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਨਹੀ ਤੁਰਦਾ, ਮੈਂ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਰਾਹ ਬਣਦੇ
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #8 on: August 09, 2014, 10:18:03 AM »
good -> wadia .
nice -> kaimzz .
great -> att  :D:

Offline N_ame

  • Bakra/Bakri
  • Like
  • -Given: 1
  • -Receive: 4
  • Posts: 86
  • Tohar: 4
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: I want to learn Punjabi...Can anyone help me translate things?
« Reply #9 on: August 09, 2014, 12:04:52 PM »
Tamil Tiger!! :wow:

...
Teach his parents Tamil :hehe: .. teasing!!

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
1 Replies
14777 Views
Last post September 14, 2010, 06:43:40 AM
by ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰
25 Replies
10399 Views
Last post April 15, 2009, 12:30:47 PM
by M.
28 Replies
21969 Views
Last post September 14, 2010, 05:56:46 PM
by ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰
23 Replies
6846 Views
Last post November 24, 2010, 05:32:36 PM
by ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰
4 Replies
8775 Views
Last post July 01, 2011, 02:01:04 AM
by songs4humanity
1 Replies
1504 Views
Last post July 12, 2011, 05:36:14 AM
by ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰
3 Replies
1427 Views
Last post July 24, 2011, 01:31:16 PM
by JATT KHADKU KHADA!
4 Replies
5803 Views
Last post August 29, 2011, 03:03:14 AM
by anonymous
10 Replies
3725 Views
Last post January 19, 2012, 01:04:04 AM
by dangerous%munda
6 Replies
1796 Views
Last post December 08, 2012, 12:33:35 PM
by rabbdabanda

* Who's Online

  • Dot Guests: 2768
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

fix site pleae orrrr by Gujjar NO1
[February 24, 2025, 02:34:32 PM]


which pj member do u miss ryt now? by Gujjar NO1
[January 02, 2025, 12:52:22 PM]


your MOOD now by Gujjar NO1
[October 09, 2024, 12:31:28 PM]


Best DP of the Week by Gujjar NO1
[October 08, 2024, 05:24:20 AM]


PJ te kinnu dekhan nu jii karda tuhada ??? by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:45:10 PM]


~~say 1 truth abt the person above ya~~ by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:41:15 PM]


This Site Need Fix/Update by mundaxrisky
[August 20, 2024, 04:41:58 PM]


Request Video Of The Day by mundaxrisky
[July 09, 2024, 04:24:48 PM]


Majh on sale by Gujjar NO1
[April 07, 2024, 03:08:25 PM]


Hello Old Friends/Friendaynaz by Gujjar NO1
[March 14, 2024, 03:42:51 AM]


Test, just a test by Gujjar NO1
[March 11, 2024, 12:32:30 PM]


Good morning (first word ki keha) by Gujjar NO1
[February 27, 2024, 01:10:20 AM]


Throw something at the user above u by Gujjar NO1
[February 26, 2024, 01:13:56 PM]


Just two line shayari ... by Gujjar NO1
[February 15, 2024, 10:46:34 AM]


Hello Old Friends/Friendayna by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[July 07, 2023, 08:01:42 AM]


ਚਿੱਟਾ ਤੇ ਕਾਲ਼ਾ ਆਊਡੀਓਬੂਕ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[March 30, 2023, 07:50:56 PM]


What is the first thing you do, when you wake up in the morning? by Cutter
[January 12, 2023, 08:23:23 AM]


Chita Te Kala Novel Latest Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[September 14, 2022, 07:03:31 PM]


Book Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:25:18 PM]


Books, Novels & Stories by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:20:16 PM]


New Book Release: Chita Te Kala Novel by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:06:16 PM]


What Is the Best Compliment You've Ever Received? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:24:41 PM]


Last textmessage that u received by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:12:26 PM]


name one thing you can't live without ? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:09:02 PM]


ONE thing you wish you could do RIGHT NOW... by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:03:57 PM]