Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand

Fun Shun Junction => Shayari => Topic started by: ਰਾਜ ਔਲਖ on February 21, 2012, 02:00:39 PM

Title: ਦਰਦ,,,
Post by: ਰਾਜ ਔਲਖ on February 21, 2012, 02:00:39 PM

ਇਹ ਦਰਦ ਮਿੱਟ ਗਿਆ ਤਾਂ ਫਿਰ ?
ਇਹ ਜ਼ਖਮ ਭਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਫਿਰ ?
ਵਿਛੜ ਕੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ
ਓਹ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲ ਗਈ ਤਾਂ ਫਿਰ ?
ਤਿੱਤਲੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਚ  ਰਹਿੰਦਾ ਏ
ਮੈਨੂੰ ਫਿਕਰ ਹੈ
ਕਿ ਓਹ ਫੁੱਲ ਖ਼ਿੜ ਗਿਆ ਤਾਂ ਫਿਰ ?
ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਕੁੱਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਕੁੱਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਹੀ
ਜੇ ਇਹ ਦਰਦ ਮਿਲ ਗਿਆ ਤਾਂ ਫਿਰ ?
ਮੈਂ ਏਸੇ ਲਈ ਤਾਂ ਅੱਜ ਤੱਕ
ਸਵਾਲ ਵੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ
ਸੋਚਦਾ
ਅਗਰ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜੁਵਾਬ ਮਿਲ ਗਿਆ
ਤਾਂ ਫਿਰ ?
______

Title: Re: ਦਰਦ,,,
Post by: Qainaat on February 21, 2012, 02:03:23 PM

Hume iski translation mil sakti hai kya?  :smile:

Title: Re: ਦਰਦ,,,
Post by: ਰਾਜ ਔਲਖ on February 21, 2012, 02:07:51 PM

kyu,,?

Title: Re: ਦਰਦ,,,
Post by: Qainaat on February 21, 2012, 02:17:24 PM

Because I cannot read this...

Title: Re: ਦਰਦ,,,
Post by: ਰਾਜ ਔਲਖ on February 21, 2012, 02:28:47 PM

eah dard mit giya tan fir ?
eah jakham bhar giya tan fir ?
vishad ke sochda han main
oh dowara mil gai tan fir ?
titliyan de sehar ch rehnda a
mainu fikar hai
ki oh full khid giya tan fir ?
tainu v kuj nahi miliya
mainu v kuj nahi miliya
sari umar hi
je eah dard mil giya tan fir ?
main ese lai tan ajj tak
swaal v naa kar sakiya
sochda
agar mere swaal da jwaab mil giya
tan fir ?
_______