dekho gazal likhi angrezi, punjabi, urdu

---

Ghazal
Kaka Gill

Dil daa beemaar aashik merey yaaraane chhut gaye
main ik veeraan jharnaa jeehade paanhee sukk gaye

pahaarhaan deeaan choteeaan te baraph khur gaee jadon
mere mahiboob de bullon prem-taraane ruk gaye

is chhaatee de upar cheelaan de taahane dige
yaar mukh chhipaake katal karan laee jhuk gaye

bhaare pathar kanddhe ton ddhalake raah rok kharhe
bevafaa yaaraan ghaail chhadiaa shaaid vaar ukk gaye

kujh piaale de yaar meraa lahoo peen vaale
nafarat naal nak charhhaake moonh utte thukk gaye

tan utte paanhee binaan machheeaan tarhaph tarhaph maradeeaan
pake jakhamaan noon dekhake vaid ghare luk gaye

masaanaan vich jaghaa mukee lakarhaan mere laee sileeaan
bharyaan laee sabh haajar sukkyaan laee mukk gaye

ਗ਼ਜ਼ਲ
ਕਾਕਾ ਗਿੱਲ

ਦਿਲ ਦਾ ਬੀਮਾਰ ਆਸ਼ਿਕ ਮੇਰੇ ਯਾਰਾਨੇ ਛੁੱਟ ਗਏ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੀਰਾਨ ਝਰਨਾ ਜੀਹਦੇ ਪਾਣੀ ਸੁੱਕ ਗਏ।

ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਤੇ ਬਰਫ ਖੁਰ ਗਈ ਜਦੋਂ
ਮੇਰੇ ਮਹਿਬੂਬ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹੋਂ ਪ੍ਰੇਮ-ਤਰਾਨੇ ਰੁਕ ਗਏ।

ਇਸ ਛਾਤੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚੀਲਾਂ ਦੇ ਟਾਹਣੇ ਡਿੱਗੇ
ਯਾਰ ਮੁੱਖ ਛਿਪਾਕੇ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ ਝੁਕ ਗਏ।

ਭਾਰੇ ਪੱਥਰ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਢਲਕੇ ਰਾਹ ਰੋਕ ਖ਼ੜੇ
ਬੇਵਫਾ ਯਾਰਾਂ ਘਾਇਲ ਛੱਡਿਆ ਸ਼ਾਇਦ ਵਾਰ ਉੱਕ ਗਏ।

ਕੁਝ ਪਿਆਲੇ ਦੇ ਯਾਰ ਮੇਰਾ ਲਹੂ ਪੀਣ ਵਾਲੇ
ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਨੱਕ ਚੜ੍ਹਾਕੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਥੁੱਕ ਗਏ।

ਤਨ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਬਿਨਾਂ ਮੱਛੀਆਂ ਤੜਫ ਤੜਫ ਮਰਦੀਆਂ
ਪੱਕੇ ਜਖਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਕੇ ਵੈਦ ਘਰੇ ਲੁਕ ਗਏ।

ਮਸਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਮੁੱਕੀ ਲੱਕੜਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਿੱਲੀਆਂ
ਭਰਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਹਾਜਰ ਸੁਕਿਆਂ ਲਈ ਮੁੱਕ ਗਏ।

غزل
کاکا گلّ

دل دا بیمار عاشق میرے یارانے چھٹّ گئے۔
میں اک ویران جھرنا جیہدے پانی سکّ گئے۔

پہاڑاں دیاں چوٹیاں تے برف کھر گئی جدوں
میرے محبوب دے بلھوں پریم-ترانے رک گئے۔

اس چھاتی دے اپر چیلاں دے ٹاہنے ڈگے
یار مکھ چھپاکے قتل کرن لئی جھک گئے۔

بھارے پتھر کنڈھے توں ڈھلکے راہ روک خڑے
بے وفا یاراں گھائل چھڈیا شاید وار اکّ گئے۔

کجھ پیالے دے یار میرا لہو پین والے
نفرت نال نکّ چڑھاکے منہ اتے تھکّ گئے۔

تن اتے پانی بناں مچھیاں تڑپھ تڑپھ مردیاں
پکے زخماں نوں دیکھکے وید گھرے لک گئے۔

مساناں وچّ جگہ مکی لکڑاں میرے لئی سلیاں
بھریاں لئی سبھ حاضر سکیاں لئی مکّ گئے۔