December 23, 2024, 01:18:47 PM
collapse
« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Japji Sahib - Translations  (Read 14239 times)

Offline rabbdabanda

  • Retired Staff
  • Patvaari/Patvaaran
  • *
  • Like
  • -Given: 172
  • -Receive: 483
  • Posts: 4366
  • Tohar: 489
  • Gender: Male
    • View Profile
  • Love Status: In a relationship / Kam Chalda
Japji Sahib - Translations
« on: April 15, 2014, 11:34:02 AM »


Introduction/Bhoomika

"Japuji" nu Guru Nanak sahib da shahkaar manneya janda hai. Jis nu Shri Aad Granth da saar keha janda hai. "Japuji" nu poori trah samjh leya jawe tah shri aad Granth wich darj sabh guru sahibaan te doosre sant-Mahatma di baani nu samjhna asaan ho janda hai.


Japuji rache jaan da samha

Kujh vidhwaana da khyaal hai ke Guru Nanak saheb ne "Japuji" di rachna apne jeevan de antale dina wich keeti. "Japuji" di rachna de samhe bare pakke taur te kujh keh sakna bhawein sambhav na howe par eh gal nishchit hai ke es di mahanta nu dekhde hoye guru arjan dev ji Shri Granth di sampaadna karde samhe "Japuji" nu es mahaan granth de arambh wich darj kita. "japuji" wich sansaar di sarbotam vichardhaara da saar samaayea hoea hai te es nu sansaar de uttam roohani sahit wich shreshat sthaan paraapt hai.


Japuji da adhaar - Nijhi roohani anubhav

"Japuji" da adhaar Guru Nanak saheb da nijhi roohani anubhav hai. eh rachna bahron granth shastar padh ke nahi, khud andron pramatma roopi sach de darshan kar k likhi gayi hai. es wich ek pooran satguru ne apne nijhi roohani anubhav de adhaar te parmatma de saroop utte parakaash payea hai te kartapurukh duaara rachna keete jaan di vidhi te rachna de sanchalan wich kam kar rhe niyama da ulekh keeta hai. Guru saheb ne manukh janam de mool udesh utte prakaash payea hai te ous jugti te roohani abhiyaas nal pehchaan karwayi hai. Jis nu apnaa k parmeshwar ton vichhri aatma, murh parmeshwar nal milaap kar sakdi hai. aap ne roohani abhiyaas wich saflta layi lorheende guna da khulaasa keeta hai te jehde roohani mandlan wichon langh ke jeevatma ant nu parmeshwar wich leen hundi hai, ohna da vi haal beyaan keeta hai.

"japuji" nu aam kahani, novel ya naatak waang nahi parh skde. eh goorh sidhaanta utte adharit bahut gehri te vishaal rachna hai. "japuji" wich pargat roohani bhedan nu bhali bhaant samjhan lai eh jaan lena jruri hai ke "japuji" adhiyaatmik ya roohani anubhavan te vichaaran wali rachna hai. es rachna nu samjhan layi roohani ya parmaarthi nazariye nu motte taur te samjh lena jruri hai.


« Last Edit: April 21, 2014, 11:22:51 AM by Jeeta Mullanpuria »
Logged

Database Error

Please try again. If you come back to this error screen, report the error to an administrator.
Back

* Who's Online

  • Dot Guests: 1668
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

fix site pleae orrrr by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[November 01, 2024, 12:04:55 AM]
your MOOD now by Gujjar NO1
[October 09, 2024, 12:31:28 PM]
Best DP of the Week by Gujjar NO1
[October 08, 2024, 05:24:20 AM]
PJ te kinnu dekhan nu jii karda tuhada ??? by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:45:10 PM]
~~say 1 truth abt the person above ya~~ by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:41:15 PM]
This Site Need Fix/Update by mundaxrisky
[August 20, 2024, 04:41:58 PM]
Request Video Of The Day by mundaxrisky
[July 09, 2024, 04:24:48 PM]
Majh on sale by Gujjar NO1
[April 07, 2024, 03:08:25 PM]
Hello Old Friends/Friendaynaz by Gujjar NO1
[March 14, 2024, 03:42:51 AM]
Test, just a test by Gujjar NO1
[March 11, 2024, 12:32:30 PM]
Good morning (first word ki keha) by Gujjar NO1
[February 27, 2024, 01:10:20 AM]
Throw something at the user above u by Gujjar NO1
[February 26, 2024, 01:13:56 PM]
Just two line shayari ... by Gujjar NO1
[February 15, 2024, 10:46:34 AM]
which pj member do u miss ryt now? by ❀¢ιм Gяєωʌℓ ❀
[August 30, 2023, 03:26:27 AM]
Hello Old Friends/Friendayna by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[July 07, 2023, 08:01:42 AM]
ਚਿੱਟਾ ਤੇ ਕਾਲ਼ਾ ਆਊਡੀਓਬੂਕ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[March 30, 2023, 07:50:56 PM]
What is the first thing you do, when you wake up in the morning? by Cutter
[January 12, 2023, 08:23:23 AM]
Chita Te Kala Novel Latest Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[September 14, 2022, 07:03:31 PM]
Book Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:25:18 PM]
Books, Novels & Stories by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:20:16 PM]
New Book Release: Chita Te Kala Novel by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:06:16 PM]
What Is the Best Compliment You've Ever Received? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:24:41 PM]
Last textmessage that u received by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:12:26 PM]
name one thing you can't live without ? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:09:02 PM]
ONE thing you wish you could do RIGHT NOW... by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:03:57 PM]