October 03, 2025, 04:43:50 AM
collapse
« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 3rd Jan.,2013 Ang 688  (Read 1196 times)

Offline PrEEт Jαтт

  • PJ Gabru
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 6
  • -Receive: 45
  • Posts: 2187
  • Tohar: 44
  • Gender: Male
  • YaRRi JaTT di Toot Da Moocha
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 3rd Jan.,2013 Ang 688
« on: January 03, 2013, 03:27:23 AM »
Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 3rd Jan.,2013 Ang 688

[ THURSDAY ], 20th Poh (Samvat 544 Nanakshahi) ]

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥
ਜੀਵਾ ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ਹੈ ਜੀਉ ॥
ਸਾਚੋ ਸਾਚਾ ਨਾਉ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦੁ ਹੈ ਜੀਉ ॥

Dhanasari Mahala 1 ॥
Jiva Terae Naaey Mann Aanand Hae Jeeyo ॥
Saacho Saachaa Naayo Gun Govind Hae Jeeyo ॥

धनासरी महला १ ॥
जीवा तेरै नाइ मनि आनंदु है जीउ ॥
साचो साचा नाउ गुण गोविंदु है जीउ ॥

ENGLISH TRANSLATION :-

DHANAASAREE, FIRST MEHL:
I live by Your Name; my mind is in ecstasy, Lord. True is the Name of the True Lord. Gloriousare the Praises of the Lord of the Universe.

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਵਿਆਖਿਆ :-

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ! ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਚ (ਜੁੜ ਕੇ) ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹੇ ਭਾਈ! ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਗੁਣਾਂ (ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ) ਹੈ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

ARTH :-

Hey Prbhu Ji! Tere Naam wich jud ke mere andar aatmak jiwan paida hunda hai, Mere man wich khushi paida hundi Hai। Hey Bhai! Parmatma da Naam sda-thir Rehan wala hai, Prbhu Guna da khazana hai te dharti de jiva de dil di janan wala Hai।

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ਜੀ..

WAHEGURU JI KA KHALSA
WAHEGURU JI KI FATEH JI..
 :rabb: :rabb: :rabb: :rabb: :rabb:
Logged

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand

Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 3rd Jan.,2013 Ang 688
« on: January 03, 2013, 03:27:23 AM »
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
3 Replies
2052 Views 		Last post October 06, 2008, 06:25:39 PM
by Jatt Yamla
4 Replies
2181 Views 		Last post February 10, 2012, 12:50:22 PM
by LanDLorD
8 Replies
3564 Views 		Last post February 15, 2010, 08:22:38 PM
by ĞĨĹĹ ŚÁÁß
13 Replies
8259 Views 		Last post January 16, 2012, 06:03:34 AM
by cнιяρу νιвєѕ ツ
2 Replies
1514 Views 		Last post September 06, 2011, 02:22:24 AM
by °◆SáŅj◆°
8 Replies
4639 Views 		Last post January 16, 2013, 03:13:38 PM
by reetugrewal
0 Replies
3967 Views 		Last post November 12, 2011, 09:09:09 AM
by ♥♥ ☬ ♥♥ sunny_austria ♥♥ੴ♥♥
4 Replies
2091 Views 		Last post January 16, 2013, 03:14:22 PM
by reetugrewal
0 Replies
1001 Views 		Last post June 30, 2012, 01:49:05 PM
by Sarabjot Singh
4 Replies
1217 Views 		Last post October 23, 2012, 07:49:32 AM
by AmRind③r

* Who's Online

  • Dot Guests: 3122
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

fix site pleae orrrr by Gujjar NO1
[September 21, 2025, 02:35:07 PM]
which pj member do u miss ryt now? by Gujjar NO1
[January 02, 2025, 12:52:22 PM]
your MOOD now by Gujjar NO1
[October 09, 2024, 12:31:28 PM]
Best DP of the Week by Gujjar NO1
[October 08, 2024, 05:24:20 AM]
PJ te kinnu dekhan nu jii karda tuhada ??? by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:45:10 PM]
~~say 1 truth abt the person above ya~~ by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:41:15 PM]
This Site Need Fix/Update by mundaxrisky
[August 20, 2024, 04:41:58 PM]
Request Video Of The Day by mundaxrisky
[July 09, 2024, 04:24:48 PM]
Majh on sale by Gujjar NO1
[April 07, 2024, 03:08:25 PM]
Hello Old Friends/Friendaynaz by Gujjar NO1
[March 14, 2024, 03:42:51 AM]
Test, just a test by Gujjar NO1
[March 11, 2024, 12:32:30 PM]
Good morning (first word ki keha) by Gujjar NO1
[February 27, 2024, 01:10:20 AM]
Throw something at the user above u by Gujjar NO1
[February 26, 2024, 01:13:56 PM]
Just two line shayari ... by Gujjar NO1
[February 15, 2024, 10:46:34 AM]
Hello Old Friends/Friendayna by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[July 07, 2023, 08:01:42 AM]
ਚਿੱਟਾ ਤੇ ਕਾਲ਼ਾ ਆਊਡੀਓਬੂਕ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[March 30, 2023, 07:50:56 PM]
What is the first thing you do, when you wake up in the morning? by Cutter
[January 12, 2023, 08:23:23 AM]
Chita Te Kala Novel Latest Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[September 14, 2022, 07:03:31 PM]
Book Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:25:18 PM]
Books, Novels & Stories by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:20:16 PM]
New Book Release: Chita Te Kala Novel by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:06:16 PM]
What Is the Best Compliment You've Ever Received? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:24:41 PM]
Last textmessage that u received by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:12:26 PM]
name one thing you can't live without ? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:09:02 PM]
ONE thing you wish you could do RIGHT NOW... by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:03:57 PM]