This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Topics - Kudrat Kaur
Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7 ... 11
21
« on: July 16, 2011, 04:48:45 PM »
Es song vich Cheecho Cheech Ganeriya da ki meaning aa? This is one of mine fav songs.. par es word da meaning nai pata.. :pagel:
22
« on: July 06, 2011, 11:50:48 PM »
The Tribune, New Delhi
“Almost 6.6 million people living with HIV are on treatment today because India has produced high quality and low-cost generic drugs.
Over 86 per cent of the positive people are accessing treatment globally because of India,” Michel Sidibe, Executive Director, UNAIDS, said.
India’s fundamental role in the global response to the HIV/AIDS epidemic came to the fore today with the UNAIDS chief giving the country’s robust pharmaceutical sector credit for improved global survival rates and treatment possibilities by meeting bulk of the global drug demand at phenomenally low costs.
India exports drugs to 200 countries.
Sidibe, who is in India close on the heels of the UN high level meet on HIV/AIDS where world leaders committed themselves to “zero new infections, zero discrimination and zero deaths due to AIDS” in June, went on to say that the world would not be able to realise its shared vision of zero infections without India’s leadership. “India’s role is critical; without its leadership, we can’t achieve the goal we have committed ourselves to,” he said. Elaborating on the impact of Indian drugs, Sidibe, who hails from Africa (which bears the highest burden of AIDS), said Africa had reduced new HIV infections by 33 per cent over the past decade and posted a 12-fold increase in persons living with HIV.
“This has happened because India made available cheap anti- retroviral drugs,” he said. Considering that 96 per cent HIV treatment cost around the world is met from donations outside of those countries, Sidibe has urged India not to buckle under pressure from developed countries that want to use TRIPS (Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights) to patent HIV drugs, thus pushing up costs.
“India has to resist attempts of TRIPS being used to block its ability to produce cheap drugs that are saving people’s lives,” said the UNAIDS chief, triggering strong responses from Health Minister Ghulam Nabi Azad.
23
« on: July 06, 2011, 07:27:39 PM »
PaloAlto, California July 6,2011..Facebook introduced video calling, group chat and a new design on Wednesday during the social network's much-heralded "awesome" announcement.Wearing his signature grey t-shirt and blue jeans, Facebook founder Mark Zuckerberg announced the features at a press conference in Palo Alto, Calif. Facebook Video Calling was developed with Skype, the world's largest Internet phone company. Users with a webcam on their computer will have to install a special plug-in before they can make calls using Facebook from inside their web browser. Callers will be able to see and hear the recipient, and vice-versa. With the group chat feature, users can talk with several other Facebook friends at the same time using only text. "We think this is going to be something that's really valuable," Zuckerberg said. "A lot of people have asked for it."In Canada, the new features will only be rolled out to a small percentage of users at first, a Facebook spokesperson told CTV.ca. Group video calling is not yet supported and it was not clear how the feature would be available to mobile users. Zuckerberg said the new tools "are mostly web features." The design changes are aimed to make it easier for users to see a list of friends they can chat with, while taking advantage of widescreen computer displays. Wednesday's announcement from Facebook comes almost a week after Google launched its latest social network, Google+. Google+ is accessible on an invite-only basis, but the company is keen to get a foothold in the social networking sector. 
24
« on: June 30, 2011, 09:03:30 PM »
 Jagga jammeya te milan vadhaiyan
vadda hoke dakay marda.
Jagge mareya Lyllpur daka
taran kharhak gayian. Jagga's Birth- Jagga was born in 1901 or 1902 in village Burj Singh Wala,teh. Chunnian,distt. Kasur. Jagga's father Makhan Singh passed away when Jagga was only a small child. He grew up under the care of his Chacha Roop Singh and mother Bhagaan. Makhan Singh and Bhagaan had six children before Jagga was born but nobody of them survived. At last Makhan Singh went to the nearby village Sodhiwala to meet and pay tribute to a saint Sodhi Inder Singh. Sodhi Inder Singh told them to buy a Bakkra (male goat) before the birth and told that it should be touched by the newly born. The Sage Inder Singh also told them to not to name the child with initials of J. But when the child was born, an uncle of the child insited on naming the child Jagat Singh which was against the directions of the saint. In a few days Bakkra fell ill and died. So in the course 12 Bakkras died and were buried in the backyard. Finally young child survived by the great saint's blessings. Jagga owned 10 muraba(250 acres of land) so he was not asked to do anything by his chacha and mother. He was grown up as a pampered child. Once he cut a lot of sugar cane from his one uncle and distributed those to his friends. For that, he was given a hard beating by his uncle. Jagga went at night and broke all the Tinds of his uncle's khuh and threw into the well. When this uncle told his shirika to go to the police and report against Jagga, the relatives asked him, "who told you to name him Jagga?" So he realized his mistake. In village Burj Singh Wala, most families were Muslim Telis but only 17 or 18 families of Sidhu Jatts. Both communities used to live in harmony. When Jagga was in his teen age, he started to go wrestle at akhara (Open Wrestling Ring) with his friend Sohan Teli. Sohan Teli maitained his friendship with Jagga till the last breath of Jagga. Because of Jagga's fondness of wrestling, this is said in a folk song. and Jagga Jatt's Story has been wonderfully described by Gurdas Maan.. :smile:
Jagge Jatt da jahngiya patt da
killay uttay tangeya rehaJagga's Family-Jagga married Inder Kaur of village Talwandi. They had only a girl child, Gaabbo who is living now at village Vanwala near Lambi in Mukatsar distt. She is believed to be in her 80s now. During the English rule, all the people of guts and independant nature were watched carefully by the British. Govt's first units of Informers were Patwari, Nambardar,Thanedar and Safedposh. Jagga was of a medium height, wheatish color, sharp features, strong body, trimmed beard and double ringed kunddian muchhan. One day Jagga went to Patwari to get the numbers (farad) of his land. Jagga paid no respect to the Parwari and paid no bribe. Patwari refused to give him the Farad. Jagga gave him the worst beating of his life that he had to give him farad and apologize as well. And loved Jagga By Surinder Shinda..
Kachay pulaan te larhaiyan hoiyan
Chhaviyan de ghund murh gaye.Conversion of Jagga from Jatt to DacoitThis Kacha Pul was located between Jagga's village Buraj and his in law's village Talwandi. Beharhwala's Nakai used to live at their Bhua's village in Talwandi. These Nakai had some relation with Maharja Ranjit Singh's in-laws and were very notorius for their evils. Nobody could cross the bridge without their permission. One day,when Jagga was going to cross the bridge, one of the Nakai hit his horse with bamboo club (daang) thus horse and Jagga both fell. Though Jagga was alone, Nakais were 5-6 brothers. They had a fierce fight and finally Jagge ne vahni paa lae (gave them a tough beating). Later those Nakais fled the area and settled in Lahore. Jagga's fame in the area resulted in attracting the ire of the Jaildar of Kal Mokal. Jaildar considered Jagga's braveness to be a challange. He stucked Jagga in a false case and convicted him for 4 years in the jail. When Jagga got released and came back to Buraj, in those days in vill. Bhai Feru a theft incident happened. The inspector of the area was a person named Asgar Ali who was a friend of Jaildar. Both Jaildar and inspector found this theft incident to be another chance to harass Jagga. They called Jagga to apear at the police station but Jagga declined to go. The leading and friendly people of Jagga persuaded him to appear at Police station. Their names were Kehar singh and Mehal Singh of Kawaan village and Dulla Singh of Jajjal village. This Dulla Singh made Jagga his Dharam da Puttar. (In later days this Dulla Singh and his family killed 8 people and were hanged to death). Jagga agreed to go to the police with them but on the way he disagreed to go as he thought the haughty nature of inspector Asgar Ali. He said his fellows clearly, "If this inspector said something insulting, that will be hard to swallow for me. That's why I'm not going back." From that day Jagga went underground and became a Dacoit. First he snatched a riffle from a police sapoy then another from Atma Singh of Acharke village. The first decoity by Jagga was at village Ghumiari at some goldsmith's house. Ghumiari vilage is located at the border of Kasur and Lohore distts. Jagga's other companions were Jhanda Singh Nirmal Ke and Thakur Singh Mandeyali. They robbed all the gold from them and lit fire to Vahis(ledgers) which were the loan records of the poor mass. They shared the gold at Jhanda Singh's khuh which was almost 1/2 ser(4 pounds?) for everyone in the group. After that Jagga made his own group. His new members were Banta Singh,his childhood friend Sohna Teli,Lalu Nai (he was Kaana from one eye), Bholu and Bawa. Lalu Nai was an expert in cooking, when all used to sleep at night Lalu Nai was guarding them with riffle. While Jagga made many decoities but his most famous decoities are of Sayadpur and Layllpur. Jagga's one nephew, Thakur Singh was the reader of D.S.P. That D.S.P. asked Thakur Singh for the help in capturing Jagga. When Thakur Singh went to Jagga with some offer, Jagga asked him to fulfil his long desire to make an encounter with D.S.P. Thakur Singh felt to be sandwitched in two troubles, Jagga and D.S.P., so he decided to be neutral. This stage of Jagga's Life has been beautifully described by Kuldeep Manak... :happy:
25
« on: June 25, 2011, 12:01:11 PM »
26
« on: June 25, 2011, 11:54:36 AM »
27
« on: June 25, 2011, 12:23:08 AM »
I think i don't need to explain what Chura is.. :happy: Still i would like to write two or three line for few people who are not much aware about Punjabi Culture.. Chura is special type of bangles which are worn by a bride at the time of her marriage. It's actually the accessory which symbolizes of a girl getting married or being newly married.. Usually this Chura is worn by bride for 45 days or 15 months after wedding.. That depends on family's custom or Bride's personal wish.. When Bride stops wearing Chura even that day is celebrated as successful period after marriage and we call this " Chura Wadhayuna".. :) So now Enjoy Different Styles of Punjaban's Favorite Jewelry CHURA..1.  2.  3.  4.  5.  ] 6.  7.  14.  8.  9. 
28
« on: June 20, 2011, 08:06:23 PM »
APDE PIND DI FILM BANAWO COMPETITION ( PJ VIDEO CONTEST)Pyar Bhari Sat Sri Akal Pyari Punjabi Janta nu..So We are going to start new competition now that is APDE PIND DI FILM BANAWO Competition. This idea was suggested by PJ gabru Charra Jattji and everyone liked it. As you can guess from the name of competition only, in this competition you are supposed to make video whose theme should be based on your City/Town/Village, friends, School, College, Work place. In this way, we all will have more knowledge about our users local areas. So Lets start with this competition and We are looking forward for great videos as we have lots of talented Punjabi Janta in video making.GENERAL RULES:1. Video must be 2 minutes minimum to 5 minutes maximum in length.2. Video's theme should be based on your City/Town/Village, School, friends and workplace.3. You can include still pictures. Try to put rare pictures of your place.4. Avoid profane language, violence, personal attacks on other peoples or places and any kind of advertisement for commercial products.5. Your video should be orginal content for this contest. Don't submit any other person's work.JUDGING AND PRIZE:Final judging would be done by PJ users (with 100 posts or more) through their voting. Prize- Grenade Singh and PJ team has decided to start Prize for competition winner. So Punjabi Janta will donate money in honor of Winner to the charity chosen by Winner only.LAST DATE FOR ENTRY- July 18,2011. PUNJABI TRANSLATION (ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ )ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਪਿਆਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਜਨਤਾ ਨੂੰ...ਸੋ ਆਪਾਂ ਨਵਾਂ ਮੁਕਾਬਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾ . "ਆਪਦੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਫਿਲਮ ਬਣਾਓ".. ਇਹ ਸੁਝਾਵ ਛੜਾ ਜੱਟ ਜੀ ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਤੇਹ ਸਭ ਨੇ ਪਸੰਦ ਵੀ ਕਿੱਤਾ| ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ /ਸ਼ਹਿਰ, ਸਕੂਲ, ਕਾਲੇਜ ਜਾਂ ਫੇਰ ਮਿਤਰਾਂ ਤੇਹ ਆਪਣੇ ਕਮ ਕਾਰ ਦੀ ਵੀਡਿਓ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ|ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮ..੧. ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡਿਓ ੨ ਮਿੰਟ ਤੋਹ ੫ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ|੨. ਵੀਡਿਓ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਡ, ਸਕੂਲ, ਮਿਤਰਾਂ ਤੇਹ ਕਮਕਾਰ ਕਿੱਤੇ ਸੰਭਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |੩. ਤੁਸੀਂ ਵੀਡਿਓ ਵਿਚ ਫੋਟੋਆਂ ਵੀ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ |੪. ਵੀਡਿਓ ਵਿਚ ਕੁਝ ਵ ਅਸ਼ਲੀਲ ਤੇਹ ਈਰ੍ਖਾਪੂਰਨ ਨਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ |੫ ਵੀਡਿਓ ਤੁਹਾਡੀ ਅਪਨੀ ਬਣਾਈ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |ਜੇਤ੍ਤੁ ਦਾ ਫੈਸਲਾ - ਪੰਜਾਬੀ ਜਨਤਾ ( ੧੦੦ ਪੋਸਟਾਂ ਜਾ ਵੱਧ ਪੋਸਟਾਂ ਵਾਲੇ ) ਦੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਤੋਹ ਹੋਵੇਗਾ |ਜੇਤ੍ਤੁ ਦਾ ਇਨਾਮ - ਇਸ ਵਾਰ ਤੋਹ ਗ੍ਰੇਨੇਡ ਸਿੰਘ ਜੀ ਤੇਹ ਪੰਜਾਬੀ ਜਨਤਾ ਨੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਜੇਤੂ ਲਈ ਇਨਾਮ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ| ਸੋ ਜੇਤ੍ਤੁ ਦੇ ਮਾਨ ਸਤਕਾਰ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀ ਜਨਤਾ ਓਹਦੇ ਹੀ ਪਸੰਦ ਵਿਚ ਚੈਰਿਟੀ ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰੇਗੀ |ਆਖਿਰੀ ਤਰੀਕ ਐਂਟਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜੁਲਾਈ ੧੮,੨੦੧੧ ਹੈ | 
29
« on: June 18, 2011, 12:02:39 PM »
Noor , Soulmate teh Dilraaj ik Dance party teh gaye.. 8-> othe Dilraj, Soulmate naal russ gayee , ah lawo appe vekh lawo.. :hehe: especially @ 0.33.. :pagel:
30
« on: June 10, 2011, 08:05:34 PM »
:hehe: ajj mein v Fateh raje nu post da link send karu.. :hehe:
31
« on: June 10, 2011, 07:32:57 PM »
 A woman accidentally drove her Range Rover in reverse straight into a Queens drug store this morning, smashing through a window and hitting the check-out stations, authorities and witnesses said.The driver was in her green luxurty vehicle in the parking lot of the Rite Aid on Woodhaven Boulevard and 65th street when she hit the gas while still in reverse, witnesses said. She sideswipped another driver's sedan and slammed into a front window of the drugstore around 11:30 a.m. The car went through the window, a concrete wall and pummeled into the check-out stations.Authorities said that the driver was in stable condition and taken to Forest Hill Hospital. Two cashiers in the store also suffered minor injuries, and were taken to the hospital as well.
:hehe: Well, Its not funny.. this can happen too.. :pagel:
32
« on: June 10, 2011, 07:25:38 PM »
 NewYork- Rosy Mizrachi Gindi of Brooklyn got one of the rings at the Chanel store on East 57th Streetstuck on her finger and wound up in the emergency room for three hours trying to get it off, proving that the old-timey remedy of slathering up your finger in lotion doesn't always do the trick.Doctors were able to remove the ring—which her lawyer says is worth "at least $10,000"—without cutting it. (Were there Chanel security guards looming over their shoulders at the hospital, perhaps?) Now, she's suing Chanel for unspecified damages in Brooklyn Supreme Court. We're kind of thinking that maybe the lawsuit is to cover up the embarrassment of getting caught in Chanel trying to squeeze a too-small ring on your finger and getting it stuck in front of the salespeople. What do you think.. Its reasonable or ridiculous?
33
« on: June 09, 2011, 07:20:22 PM »
I loved this one.. playing over this since morning.. :hehe:  In commemoration of legendary musician Les Paul, who would have been 96 today, Google’s homepage has been transformed into an interactive guitar. The doodle features a stylized guitar that lets you mouse over the strings to make music, and even record your song. Recordings can be up to 30 seconds long and the site gives a URL for the recording so rocker-wannabe’s can show off to their friends.
34
« on: June 08, 2011, 11:52:50 AM »
le menu taan milda siga
main aap nhi leya
hahahahahahah
:D:
hun mere number na puchi :hehe: 12 th cho
oh yeah bro , ahahahahahahahaha now tell me ur markssss in +2 lol
35
« on: June 05, 2011, 01:43:05 PM »
bahut sohni video aa teh Shabad v..
36
« on: June 03, 2011, 09:36:01 PM »
Mein just activity stream check kar rahi c... and I came across this video. I really felt so happy to see that one of our users.. Gagan Chugh http://punjabijanta.com/profile/Gagan%20chugh/ is budding fashion designer.. Thats really nice =D> =D> .. Good Luck Raje.. We all hope one day, you be standing beside Manish Malhotra and Ritu Beri or vice versa.. Best Wishes from Punjabi Janta Team.. :)
37
« on: June 01, 2011, 08:56:16 PM »
Sat Shri Akal Pyari Punjabi Janta
As all of You already know that we are done with entries for PJ Best photography Competition. Now, time has come to vote for best of the bests. My heartful thanks to all the participants. We have really come across amazing photography. and I hope this competition has helped to bring your hidden talent to the upfront.
Thanks & Regards to all..
Voting will close on June 11, 2011.
p.s Only Users in good standing position ( having 100 posts or more) can vote here.
Punjabi Translation ( ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ)
ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਪਿਆਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਜੰਨਤਾ
ਜਿਵੇ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੀ ਹੈ ਕੇ ਪੀ ਜੇ ਬੇਸਟ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ੨੦੧੧ ਦੀਆਂ ਸਾਰਿਆ ਐਂਟਰੀ ਆ ਚੁੱਕਿਆਂ ਹਨ| ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਸਬ ਤੋਹ ਵਧੀਆ ਤੋ ਵਧੀਆ ਨੂੰ ਵੋਟ ਕਰਨ ਦਾ| ਮੈਂ ਸਾਰਿਆ ਦਾ ਦਿੱਲੋ ਸ਼ੁਕ੍ਰਿਆ ਕਰਦੀ ਹਾਂ | ਤੇਹ ਇਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹਾ ਕਿ ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਛਿਪੀ ਹੋਈ ਕਲਾ ਨੂ ਅੱਗੇ ਲੈਕੇ ਆਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ | ਵੋਟਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਖਿਰੀ ਤਾਰੀਕ ਜੂਨ ੧੧, ੨੦੧੧ ਹੈ |
ਸਭਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ...
ਜਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾ ~ ਸਿਰਫ ੧੦੦ ਪੋਸਟਾਂ ਤੇਹ ਓਸ ਤੋਹ ਵੱਧ ਵਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਜੰਨਤਾ ਹੀ ਵੋਟ ਕਟ ਸਕਦੀ ਹੈ |
38
« on: June 01, 2011, 07:46:07 PM »
 AMRITSAR: Three Punjabi youths, who were convicted of murder and released from Sharjah prison on May 29 after payment of blood money, reached Amritsar on Tuesday.
The three -- Kashmiri Lal, Tarlochan Singh and Pardeep Kumar -- denied having any involvement in the killing of a fellow Punjabi.
"It's like a second life for all of us," said Pardeep as he was greeted by his relatives at the city airport. "No one should go abroad for some extra money... you might fall in trouble," he advised.
The three were sentenced to death by a Dubai Courton charges of their involvement in the murder of Bikramjit Singh in 2008. They were set free by Dubai-based NGO Sarbat Da Bhala that deposited Rs 18 lakh blood money in the court to secure their release. Founder of the NGO SP Singh Oberoi, who also accompanied the youth till here, said there were around 60 Punjabis facing similar charges in Sharjah jail.
39
« on: May 30, 2011, 08:53:50 PM »
R.I.P Bhai Harbans Singh Jagadhari Wale...Bhai Harbans Singh Jagadhari Wale, a renowned Raagi of Gurbani, passed away on May 13, 2011 .Born in 1940 near Jhang, now in Pakistan, Harbans Singh came at Jagadhari after the partition and started recited kirtan. He shifted to Ludhiana about 35 years ago. Bhai Harbans Singh has recited hymns of Guru Granth Sahib and had given many music albums to the Sikh panth. One of his popular album is Haal Mureedaan Da Kehna and he had released more than 21 religious hymn albums in his life time.One of his popular album is Haal Mureedaan Da Kehna Their are 21 album currently in the market.Some of the popular tracks from his hit album Haal Mureedaan Da Kehna
Tracks:
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
Raati Jaye Suneh Gurbani
Sun-Sun Jeevan Teri Baani
Aap Gavaiye Taan Saho Paiye
Tum Thakur Tum Pe Ardas
40
« on: May 24, 2011, 11:34:37 PM »
 Bibi Surinder Kaur, wife of Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal, died on Tuesday at the Post Graduate Institute of Medical Education and Research (PGI) here after a prolonged battle with cancer. She was 72
She is survived by her husband, son Sukhbir Singh, who is the Deputy Chief Minister of Punjab, and daughter Parneet Kaur.According to an official release, cremation will take place at the family's native Badal village in Muktsar district on Wednesday. Ms. Kaur was afflicted by cancer more than two years ago.Twice she was flown to the U.S. for treatment. She was admitted to the PGI about ten days ago.
During the past five years she had been instrumental in organising a series of langars(community kitchens) across the State, especially streamlining the community meals at the langarof Darbar Sahib (Golden Temple complex) in Amritsar.A direct descendant of the legendary Sikh general Baba Fateh Singh who killed Sirhind Governor Wazid Khan to facilitate Baba Banda Singh Bahadur recapturing Sirhind from Mughals, Surinder Kaur married Mr. Badal in 1959.
Despite being a post-graduate, she preferred to be a home-maker and provide stability to the family, especially during the 17 years Mr. Badal spent in jail during various political movements launched by the Akali Dal.
Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7 ... 11
|
Show Posts