November 24, 2024, 12:01:26 AM

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - jebba

Pages: [1]
1
Help & Suggestions / Help needed in Punjabi Translation
« on: September 08, 2012, 06:19:09 PM »
Hi, all my Punjabi friends. I'm from outside Punjab and don't know Punjabi. I want your help for verbatim translation of a Punjabi song. Here is the link for the song.
Mundeyan De Hostal Ch - Nishawn Bhullar
.
However frivolous it may seem, This song has been dedicated to me by one of my Punjabi friends who refuses to translate it to me himself. So, friends plz plz help me understand the meaning of the song. Please help.

Pages: [1]