September 18, 2025, 08:32:43 AM
collapse
« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Angrezi Ch Translate karo  (Read 3280 times)

Offline TheStig

  • Retired Staff
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 328
  • -Receive: 473
  • Posts: 11821
  • Tohar: 55
  • Gender: Male
  • Stig
    • View Profile
  • Love Status: Complicated / Bhambalbhusa
Angrezi Ch Translate karo
« on: October 28, 2008, 09:58:42 PM »
Lambra di banto de batto batt jandi de.. batt ke batta mareya..

can anyone please translate it into english
Logged

Punjabi Janta Forums - Janta Di Pasand

Angrezi Ch Translate karo
« on: October 28, 2008, 09:58:42 PM »

Offline Grenade Singh

  • Administrator
  • Vajir/Vajiran
  • *
  • Like
  • -Given: 310
  • -Receive: 571
  • Posts: 7685
  • Tohar: 194
  • Gender: Male
  • Sardar
    • View Profile
    • Punjabi Janta
  • Love Status: Married / Viaheyo
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #1 on: October 28, 2008, 10:33:19 PM »
Lambra di banto de batto batt jandi de..
batt ke batta mareya..

somebody threw a rock with full force at the lambarh's daughter (lambarh = special person in a pind with duties related to loans, witness, distt work), banto, who was walking with style
Logged

Offline TheStig

  • Retired Staff
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 328
  • -Receive: 473
  • Posts: 11821
  • Tohar: 55
  • Gender: Male
  • Stig
    • View Profile
  • Love Status: Complicated / Bhambalbhusa
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #2 on: October 28, 2008, 10:41:02 PM »
good veere
and wat about batto batt jandi de?
Logged

Offline Grenade Singh

  • Administrator
  • Vajir/Vajiran
  • *
  • Like
  • -Given: 310
  • -Receive: 571
  • Posts: 7685
  • Tohar: 194
  • Gender: Male
  • Sardar
    • View Profile
    • Punjabi Janta
  • Love Status: Married / Viaheyo
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #3 on: October 28, 2008, 10:59:26 PM »
I think batto batt jandi is essentially walking with style (putting emotion in your walk)
Logged

Offline TheStig

  • Retired Staff
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 328
  • -Receive: 473
  • Posts: 11821
  • Tohar: 55
  • Gender: Male
  • Stig
    • View Profile
  • Love Status: Complicated / Bhambalbhusa
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #4 on: October 28, 2008, 11:54:37 PM »
nah nah veere batto batto jaandi mean khet nahi hunde?
ohna dia batta hundia aa na.. i mean kida samjhava.. batt .. hadd...challan layi jehri jagah banayi hundi aa ohnu kehnde aa..
Logged

Offline ღ♥Bharind♥ღ

  • PJ Mutiyaar
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 16
  • -Receive: 15
  • Posts: 2990
  • Tohar: 1
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #5 on: November 13, 2009, 12:07:09 AM »
main keha mlaayi de donngyeoo ki haal aa...  ?????????:laugh: :laugh: :laugh: ehnu translate kroo... lol mainu koi yaad aa gyaa...  :hehe: :hehe:
Logged

Offline TheStig

  • Retired Staff
  • Maharaja/Maharani
  • *
  • Like
  • -Given: 328
  • -Receive: 473
  • Posts: 11821
  • Tohar: 55
  • Gender: Male
  • Stig
    • View Profile
  • Love Status: Complicated / Bhambalbhusa
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #6 on: November 13, 2009, 12:09:53 AM »
menu ta angrezi hi ni aundi so bhul jao ji
Logged

Offline ღ♥Bharind♥ღ

  • PJ Mutiyaar
  • Lumberdar/Lumberdarni
  • *
  • Like
  • -Given: 16
  • -Receive: 15
  • Posts: 2990
  • Tohar: 1
    • View Profile
  • Love Status: Single / Talaashi Wich
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #7 on: November 13, 2009, 12:11:54 AM »
rahull jada chlaaakk na bann chupp krke translate krr...  :laugh: :laugh: :laugh:
Logged

Offline _noXiouS_

  • Retired Staff
  • PJ love this Member
  • *
  • Like
  • -Given: 173
  • -Receive: 475
  • Posts: 12159
  • Tohar: 130
  • Gender: Female
  • Fighting for Sanity
    • View Profile
  • Love Status: In a relationship / Kam Chalda
Re: Angrezi Ch Translate karo
« Reply #8 on: October 09, 2011, 08:17:08 PM »
Quote from: ©od€nam€ 47 on October 28, 2008, 11:54:37 PM
nah nah veere batto batto jaandi mean khet nahi hunde?
ohna dia batta hundia aa na.. i mean kida samjhava.. batt .. hadd...challan layi jehri jagah banayi hundi aa ohnu kehnde aa..

you are right :hehe:
 
piles of mud keh dao :laugh:
 
now use that translation and tell me if you can stop yourself from laughing :laugh:
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
10 Replies
4199 Views 		Last post February 10, 2012, 07:16:26 AM
by sahib..
17 Replies
5653 Views 		Last post September 26, 2009, 04:50:43 AM
by Y "BB"
17 Replies
5506 Views 		Last post February 16, 2011, 12:57:17 AM
by Grenade Singh
3 Replies
861 Views 		Last post December 07, 2010, 05:26:03 AM
by @@JeEt@@
1 Replies
1697 Views 		Last post December 09, 2010, 05:40:57 PM
by ҂ ȿḉặᵰɗἷἧäѷїѧҋ↔ᶀɍǐȶĩṧӊ ₰
4 Replies
8786 Views 		Last post July 01, 2011, 02:01:04 AM
by songs4humanity
8 Replies
2932 Views 		Last post October 10, 2011, 12:39:11 PM
by _noXiouS_
10 Replies
1885 Views 		Last post May 16, 2012, 10:34:33 PM
by >Kinda<
3 Replies
1290 Views 		Last post October 19, 2012, 07:18:16 AM
by Deleted User
9 Replies
3162 Views 		Last post August 09, 2014, 12:04:52 PM
by N_ame

* Who's Online

  • Dot Guests: 3527
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Recent Posts

fix site pleae orrrr by Gujjar NO1
[February 24, 2025, 02:34:32 PM]
which pj member do u miss ryt now? by Gujjar NO1
[January 02, 2025, 12:52:22 PM]
your MOOD now by Gujjar NO1
[October 09, 2024, 12:31:28 PM]
Best DP of the Week by Gujjar NO1
[October 08, 2024, 05:24:20 AM]
PJ te kinnu dekhan nu jii karda tuhada ??? by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:45:10 PM]
~~say 1 truth abt the person above ya~~ by mundaxrisky
[September 15, 2024, 05:41:15 PM]
This Site Need Fix/Update by mundaxrisky
[August 20, 2024, 04:41:58 PM]
Request Video Of The Day by mundaxrisky
[July 09, 2024, 04:24:48 PM]
Majh on sale by Gujjar NO1
[April 07, 2024, 03:08:25 PM]
Hello Old Friends/Friendaynaz by Gujjar NO1
[March 14, 2024, 03:42:51 AM]
Test, just a test by Gujjar NO1
[March 11, 2024, 12:32:30 PM]
Good morning (first word ki keha) by Gujjar NO1
[February 27, 2024, 01:10:20 AM]
Throw something at the user above u by Gujjar NO1
[February 26, 2024, 01:13:56 PM]
Just two line shayari ... by Gujjar NO1
[February 15, 2024, 10:46:34 AM]
Hello Old Friends/Friendayna by ☬🅰🅳🅼🅸🅽☬
[July 07, 2023, 08:01:42 AM]
ਚਿੱਟਾ ਤੇ ਕਾਲ਼ਾ ਆਊਡੀਓਬੂਕ by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[March 30, 2023, 07:50:56 PM]
What is the first thing you do, when you wake up in the morning? by Cutter
[January 12, 2023, 08:23:23 AM]
Chita Te Kala Novel Latest Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[September 14, 2022, 07:03:31 PM]
Book Review by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:25:18 PM]
Books, Novels & Stories by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:20:16 PM]
New Book Release: Chita Te Kala Novel by ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ
[May 19, 2022, 05:06:16 PM]
What Is the Best Compliment You've Ever Received? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:24:41 PM]
Last textmessage that u received by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:12:26 PM]
name one thing you can't live without ? by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:09:02 PM]
ONE thing you wish you could do RIGHT NOW... by mundaxrisky
[October 15, 2018, 07:03:57 PM]